Translation of "release a hold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Farmers hold a protest in front of a government agency to demand the release of disaster funds.
Акция протеста фермеров перед правительственным агентством с требованием выплат из фонда помощи при бедствиях.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
Hold on a moment.
Подожди минутку.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
Hold on! Wait a minute!
Стоп! Минуточку!
A Centerless Euro Cannot Hold
Евро не выживет без единого центра
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
We hold a meeting once a month.
Мы проводим встречу раз в месяц.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Take a breath and hold it.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
Make a circle and hold hands.
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
Could you hold on a minute?
Можно вас на минутку?
Could you hold on a minute?
Можно тебя на минутку?
Could you hold on a minute?
Ты не мог бы задержаться на минутку?
Could you hold on a minute?
Вы не могли бы задержаться на минутку?
Krenz hesitated, then handed him a press release.
Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
We hold it with a magnetic field.
Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
I could not even hold a spoon
Я даже ложку не мог держать
A person must hold onto their roots
Человек должен держаться за свои корни
A person must hold onto their roots.
Человек должен держаться за свои корни.

 

Related searches : Hold Release - Release From Hold - Release Its Hold - Hold And Release - Hold A - A Release - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File