Translation of "release an invoice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.
Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.
В мае 1986 года последовала локализованная версия 1.02 с поддержкой основных европейских языков.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor.
Согласно финансовому закону 2007 года, те, кто претендуют на вычитание из налога на обустройство дома, должны предоставить счет от подрядчика строителя, который должен указать стоимость работ.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.
Центр по правам человека Персидского залива выступил с официальным призывом освободить блогера.
Despite an international campaign calling for his release, Badawi is still in prison today.
Несмотря на международную кампанию за его освобождение, Бадави все еще находится в тюрьме.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release.
Иодид калия блокирует поглощение щитовидной железой радиоактивного йода первый риск в результате утечки радиоактивных продуктов.
More recklessly, after securing the release of the trawler, China demanded an apology from Japan.
Ещё более опрометчиво, добившись освобождения рыболовного судна, Китай потребовал от Японии извинений.
I can't believe that an email like this was not vetted by management before release.
Я поверить не могу, что такое письмо не было проверено перед публикацией менеджерами.
There was never an external release of Unix 4.0, which would have been System IV.
Версия System V Release 4 (SVR4) была наиболее удачной и популярной.
The series is licensed for an English language release in North America by Dark Horse.
Издательством манги на территории Северной Америки занималась компания Dark Horse Comics.
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.
Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?
Почему они не хотят отпускать Тома?
As an intellectual, Tajbakhsh cannot expect the world s celebrities to beg Iran s government for his release.
Как ученый Таджбахш не может расчитывать на просьбы о его освобождении к иранскому правительству со стороны мировых знаменитостей.
Shortly we will release more information about the case, along with an open statement of support.
Вскоре мы опубликуем больше информации о его деле, а также открытое заявление в его поддержку.
It was the first time Last.fm had made an album available before its official release date.
Это был первый раз, когда альбом группы появлялся на Last.fm до официальной даты выпуска.
'Prince, release Mr. Levin for us as we want to try an experiment,' said the Countess Nordston.
Князь, отпустите нам Константина Дмитрича, сказала графиня Нордстон. Мы хотим опыт делать.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Photo from Liberland.org official press release.
Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org.
Zone9 bloggers, together after their release.
Блогеры Zone9 вместе после освобождения.
Release the juveniles, change the laws
Освободите подростков, измените законы
They refused to release the hostages.
Они отказались освободить заложников.

 

Related searches : Release Invoice - Invoice Release - An Invoice - Release Of Invoice - Query An Invoice - Posting An Invoice - Without An Invoice - Offset An Invoice - Disputes An Invoice - An Invoice From - Such An Invoice - Compile An Invoice - Chase An Invoice - Record An Invoice