Translation of "release of invoice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.
Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Upon the release of the I.O.C.
7, М., 1966, с.
With the release of Murmur , R.E.M.
Выпустив альбом Murmur , R.E.M.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.
Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
(e) The date, time and place of release
e) дата, время и место освобождения
Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God.
Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу.
X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward.
X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше.
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.
Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?
Почему они не хотят отпускать Тома?
(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience
d) незамедлительно и безоговорочно освободить всех узников совести
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers
СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров
Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga.
Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги.
With the release of Skype, studying languages has become easier.
С выходом Skype изучать языки стало проще.
At the time of release, it was not made mandatory.
Данная функция не включена в версию Starter.
Adobe's first new release of After Effects was version 3.0.
Первый новый релиз от Adobe был версией 3.0.
(g) The release of some prisoners held without due process of law
g) освобождение некоторых заключенных, которые содержались под стражей без соблюдения надлежащих процессуальных гарантий
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Photo from Liberland.org official press release.
Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org.
Zone9 bloggers, together after their release.
Блогеры Zone9 вместе после освобождения.
Release the juveniles, change the laws
Освободите подростков, измените законы

 

Related searches : Release Invoice - Invoice Release - Release An Invoice - Issuer Of Invoice - Creation Of Invoice - Lack Of Invoice - Invoice Of Hotel - Days Of Invoice - Content Of Invoice - Rendering Of Invoice - Balance Of Invoice - Invoice Of January - Currency Of Invoice