Translation of "release of emotions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Release - translation :

Keywords : эмоции эмоций эмоциями эмоциям эмоциях освобождение освободите освобождении освобождения отпустите

Examples (External sources, not reviewed)

Music is the language of emotions.	Музыка это язык чувств.
The release of Milosevic?	Освобождением Милошевича?
It's below your emotions.	ни эмоции.
I have mixed emotions.	У меня смешанные чувства.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.	Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
She can't control her emotions.	Она не может контролировать свои эмоции.
Tom couldn't control his emotions.	Том не мог контролировать свои эмоции.
It's okay to feel emotions.	Испытывать эмоции нормально.
Tom can't control his emotions.	Том не может контролировать свои эмоции.
We tend to think of emotions as just feelings.	Мы думаем, что эмоции это просто чувства.
Emotions then become signatures or encodings of complex thoughts.	Эмоции в таких случаях становятся идентификатором или закодированным посланием сложных мыслительных процессов.
The seed of our emotions beginning to resonate together.	Это источники наших эмоций, которые начинают резонировать.
This clash of emotions is exacerbated in the case of Islam.	Это столкновение эмоций еще больше усугубляется в случае ислама.
And of course, we are all about the struggle of emotions.	Все наше существование это борьба эмоций,
Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.	Ревность одна из самых разрушительных человеческих эмоций.
Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.	Зависть одна из самых разрушительных человеческих эмоций.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.	Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Upon the release of the I.O.C.	7, М., 1966, с.
With the release of Murmur , R.E.M.	Выпустив альбом Murmur , R.E.M.
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.	Хорошо. Тот факт, что эмоции влияют на наше суждение, неудивителен. Это часть того, как эмоции функционируют.
Release him.	Освободите его.
Release Tom.	Освободите Тома.
Release Tom.	Освободи Тома.
Release him!	Отпустите его!
Release him!	Отпусти его!
Release him!	Выпусти его!
Release him!	Выпустите его!
PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.	Памела Мейер Что ж, нет никаких сомнений в правдивости этих эмоций.
Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.	Мужчины иногда воспринимают выражение эмоций как проявление слабости.
I'm not exactly comfortable with emotions.	и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
One simple answer stands out emotions.	Существует один простой ответ эмоции.
Sometimes I can't hold my emotions.	Иногда я не могу сдержать эмоций.
Sometimes I can't help showing emotions.	Иногда я не могу сдержать эмоций.
I am with my own emotions.	Я в своих переживаниях.
These emotions have to awakened, they	Эти эмоции должны разбудить их, они
Personally, I try to capture emotions.	Лично я стараюсь заснять эмоции.
Love and hate are opposite emotions.	Любовь и ненависть противоположные эмоции.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека.
I'll release you.	Я тебя отпущу.
I'll release you.	Я вас отпущу.
I'll release you.	Я тебя выпущу.
I'll release you.	Я вас выпущу.
Release the hostages.	Отпусти заложников.

Показать эту страницу на русском языке