Translation of "stir emotions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stir - translation :

Keywords : эмоции эмоций эмоциями эмоциям эмоциях переполох ажиотаж ворошить соус мешать

Examples (External sources, not reviewed)

Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people.	Расцвет вишневых деревьев вызывает смесь эмоций и занимает особое место в сердцах жителей Японии.
Stir well.	Хорошенько перемешайте.
Stir the soup.	Помешай суп.
They wanted to stir up controversy.	Они хотели разжечь противоречия.
Stir the paint with a stick.	Размешивайте краску палочкой.
Stir the paint with a stick.	Размешай краску палочкой.
Stock options, too, often stir passionate criticism.	Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
He's here trying to stir up trouble.	Он здесь пытается устроить неприятности.
They aim to stir unease in societies.	Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
Stir together the ingredients in a bowl.	Перемешайте ингредиенты в миске.
It's below your emotions.	ни эмоции.
I have mixed emotions.	У меня смешанные чувства.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.	Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
I don't want to stir up old memories.	Я не хочу ворошить старое.
It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
She can't control her emotions.	Она не может контролировать свои эмоции.
Tom couldn't control his emotions.	Том не мог контролировать свои эмоции.
It's okay to feel emotions.	Испытывать эмоции нормально.
Tom can't control his emotions.	Том не может контролировать свои эмоции.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.	Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.	Добавь порошок, перемешай и готово.
Music is the language of emotions.	Музыка это язык чувств.
I'm not exactly comfortable with emotions.	и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
One simple answer stands out emotions.	Существует один простой ответ эмоции.
Sometimes I can't hold my emotions.	Иногда я не могу сдержать эмоций.
Sometimes I can't help showing emotions.	Иногда я не могу сдержать эмоций.
I am with my own emotions.	Я в своих переживаниях.
These emotions have to awakened, they	Эти эмоции должны разбудить их, они
Personally, I try to capture emotions.	Лично я стараюсь заснять эмоции.
Love and hate are opposite emotions.	Любовь и ненависть противоположные эмоции.
Stir the mixture until it foams, then set it aside.	Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.
But at best I have mixed emotions.	Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.
How can we resolve emotions like resentment?	Как можно справиться с эмоциями вроде презрения?
Tom got a grip on his emotions.	Том взял свои эмоции под контроль.
Tom isn't good at hiding his emotions.	Том не умеет скрывать свои эмоции.
Tom isn't good at hiding his emotions.	Том не умеет скрывать эмоции.
Recently, a small event caused a major stir in Russian politics.	На днях незначительное событие вызвало огромный резонанс в российской политике.
There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse.	Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне.
Do you have a spoon I can stir the rice with?	У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис?
Most people will say, Emotions are terribly hard.	большинство людей ответит Эмоции вещь крайне сложная.
Family bonds should be based on spontaneous emotions.	Отношения внутри семьи должны строиться на добровольной основе.
But emotions I do have to hide sometimes.	А эмоции иногда прятать приходится.
Don't let your emotions rule you. Be calm!	Не позволяй эмоциям управлять собой. Будь спокоен!
Tom is not good at hiding his emotions.	Том не умеет скрывать свои эмоции.

Показать эту страницу на русском языке