Translation of "release of impairment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(iii) loss or damage by impairment of the environment
iii) утрату или ущерб в результате ухудшения состояния окружающей среды
Doubtless, their understanding of impairment was looser than that of the task force.
Несомненно, их понимание усугубления признаков отличалось от понимания целевой группы.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Since then, he has had to use a hearing aid as a result of worsened hearing impairment.
С тех пор ему приходится использовать слуховой аппарат из за ухудшения слуха.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Upon the release of the I.O.C.
7, М., 1966, с.
With the release of Murmur , R.E.M.
Выпустив альбом Murmur , R.E.M.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.
Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
(e) The date, time and place of release
e) дата, время и место освобождения
Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God.
Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу.
X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward.
X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше.
Those who survive the effects of malnutrition are less productive physical and mental impairment means children benefit less from education.
Люди, которые переживают недоедание, становятся менее продуктивными снижение физической и умственной деятельности приводит к тому, что дети хуже учатся.
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.
При прохождении теста на выявление тяжелого психического состояния, где баллы варьировались от 0 до 24, три четверти этих пациентов набрали ноль.
(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.
Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?
Почему они не хотят отпускать Тома?
When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism?
Когда мы узнали об этом, мы задали вопрос Может ли нарушение визуальной интеграции быть проявлением какого то подспудного дефекта обработки динамической информации при аутизме?
(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience
d) незамедлительно и безоговорочно освободить всех узников совести
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers
СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров
Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga.
Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги.
With the release of Skype, studying languages has become easier.
С выходом Skype изучать языки стало проще.
At the time of release, it was not made mandatory.
Данная функция не включена в версию Starter.
Adobe's first new release of After Effects was version 3.0.
Первый новый релиз от Adobe был версией 3.0.
(g) The release of some prisoners held without due process of law
g) освобождение некоторых заключенных, которые содержались под стражей без соблюдения надлежащих процессуальных гарантий
Columbia University researchers recently published an additional study linking common air pollutants to cognitive and behavioral impairment in children.
Ученые в Колумбийском университете недавно опубликовали дополнительное исследование , связывающее обычных загрязнителей воздуха с когнитивными и поведенческими нарушениями у детей.
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Photo from Liberland.org official press release.
Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org.
Zone9 bloggers, together after their release.
Блогеры Zone9 вместе после освобождения.

 

Related searches : Impairment - Indicators Of Impairment - Lack Of Impairment - Indications Of Impairment - Impairment Of Rights - Impairment Of Business - Indication Of Impairment - Degree Of Impairment - Impairment Of Inventory - Impairment Of Ppe - Recognition Of Impairment - Impairment Of Shares - Impairment Of Value - Impairment Of Hearing