Translation of "relevant team members" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Committee members review team
члены Комитета
members of the review team
члены группы по рассмотрению
Throughout the season members of the team befriended members of Pantera.
За время этого сезона они подружились с членами этой команды.
And our team members developed this technology.
А члены моей команды развили эту технологию.
The five team members of the InterFaith Tour.
Пять участников группы InterFaith Tour.
But I'm also one of the team members.
Но я член команды.
The primary responsibility for facilitating this process lies with the Humanitarian Coordinator, working with the disaster management team members and with the other relevant actors.
Главную ответственность за содействие этому процессу несет Координатор гуманитарной помощи совместно с членами группы управления операциями в случае стихийных бедствий и другими соответствующими участниками.
N. and the members of the police intervention team.
и полицейскими из группы захвата не было.
Definitely all the cool new team members at Jimdo.
Прежде всего новые люди, которые пришли в команду Jimdo... ...наша команда выросла с 30 до 70 75 человек и это здорово!
World Championships 2017 Neil Black praises Scottish members of Team GB
Чемпионат мира 2017 года Нил Блейк высоко оценивает шотландских членов сборной Великобритании.
More about team members, roles and nicknames can be found in.
Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе.
Most team members were women and everything went very smoothly initially.
Большинство членов команды были женщины, и вначале всё было гладко.
The drafting team was composed of members representing eight different nationalities.
Редакционная группа была составлена из граждан восьми различных государств.
They're the current members of the Flying Machine Arena research team.
Это члены нашей исследовательской команды Арена летательных аппаратов .
Let's see if we can find any other team members around.
Мы слышали, что ребята из Jimdo так же сейчас отдыхают тут... ...и мы постараемся их найти. Ага, вот они!
(c) Preparation of relevant documentation and studies, including at the request of individual members, including associate members
с) подготовка соответствующей документации и исследований, в том числе по просьбе отдельных членов Комиссии, включая ассоциированных членов Комиссии
All of the members should have recent and relevant financial experience.
Все члены должны обладать соответствующим современным опытом работы в финансовой области.
Unfortunately, two key members of Bosna championship team are not alive anymore.
К сожалению, два ключевых члена Bosna чемпионата команда не входят в число больше.
Presentations by the members of the international experts team for the Review
Доклады членов международной группы экспертов по обзору
Additional team members might be necessary for reviewing the more complex communications.
Для рассмотрения может также потребоваться включение дополнительных членов.
Something like players on team sports, or members of a book club.
Что то вроде игроков в команде или членов книжного клуба.
SCO members will make constructive contributions in the context of relevant efforts.
Члены ШОС будут вносить конструктивный вклад в контексте соответствующих усилий.
At Bragging Rights, Jackson was one of the final two remaining members of Team Raw, but they lost to Team SmackDown.
На PPV Bragging Rights (2010) выступал за команду RAW в межбрендовом командном матче 7 на 7.
(d) The core of the review could be a quot paper exercise quot involving analysis and preparation of written reports by team members and provision for meetings of the team members.
d) основную часть рассмотрения, вероятно, будет составлять quot бумажная работа quot , включающая анализ и подготовку письменных докладов членами группы, а также проведение совещаний группы.
Each management team has twenty students and three members of the teaching staff.
В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава .
It has enabled team members to move from one point to another safely.
Он дал возможность членам команды передвигаться безопасно из точки в точку.
Most of the members on the team are intimidated by his profound knowledge.
Большинство членов команды пугаются его глубоких и многоразличных знаний обо всем.
At Coronado, the members of Bandito Platoon, SEAL Team Seven are at home.
В Коронадо (штат Калифорния) семь членов взвода SEAL Bandito отдыхают дома.
Members of the JCI team delivered 10,000 malaria nets to Mali and Senegal.
Члены команды JCI доставили 10 000 сетей маларии в Мали и Сенегале.
The detailed programming was undertaken in house by members of the programme team.
Подробное программирование осуществлялось самими сотрудниками группы по программе.
Those incidents included the detention on 10 May of 18 members of an AMIS team for more than 24 hours by an SLA force, on the grounds that the team was engaged in espionage, before the team members were released unharmed.
К числу таких инцидентов относится то, что 10 мая одно из формирований ОДС в течение более чем 24 часов удерживало 18 членов группы МАСС на том основании, что группа занималась шпионажем, после чего члены группы были благополучно освобождены.
The Subcommittee comprises members from academics, NGOs, representatives from relevant public sector agencies.
Членами Подкомитета являются представители научных кругов и сферы образования, неправительственных организаций и соответствующих государственных ведомств.
The consortium members should choose relevant activities in line with the following list.
Члены консорциума должны подбирать подходящие мероприятия, руководствуясь следующим списком
The consortium members should choose relevant activities in line with the following list
Члены консорциума должны выбрать соответствующие мероприятия, руководствуясь следующим перечнем
The members of Pietų IV support the team during every game in Lithuania and in Europe and never leave the team alone.
Члены Pietų IV поддерживают команду во время каждой игры в Литве и Европе.
This video produced by Anoee explores the work of Search and Rescue team members.
Это видео, созданное Анои, рассказывает о работе поисково спасательного отряда.
He also assembled the members of the Commission and a team of registration officers.
Он также собрал членов Комиссии и группу сотрудников по вопросам регистрации.
On board, four members of the Civil Aeronautics Board investigating team. And a pilot.
На борту четыре следователя Командования Гражданской авиации и пилот.
Kurt quits the football team in Mash Up , when Coach Ken Tanaka (Patrick Gallagher) forces the glee club members of the team to choose between the club and the team.
Курт покидает футбольную команду в эпизоде Mash Up , когда тренер Кен Танака (Патрик Галлахер) заставляет игроков выбирать между хором и футболом.
Such a team would need an executive authority to carry out interrogations, searches and other relevant tasks.
Такая группа должна иметь полномочия проводить допросы и обыски и выполнять другие соответствующие задачи.
Members of the Team have also made presentations on the work of the Team and the Committee to regional meetings in Asia and Africa.
Члены Группы представили также сообщения о работе Группы и Комитета в ходе региональных совещаний в Азии и Африке.
He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh
Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене.
While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant.
Некоторые члены команды хотели включить работы, подвергшиеся цензуре, тогда как остальные воздержались.
The production team consisted of over one hundred members from both Square and Disney Interactive.
Команда разработчиков набиралась и из Square, и из Disney Interactive.
Only five members of the team can be in the player's party at one time.
Одновременно в команде может быть только пять персонажей.

 

Related searches : Relevant Staff Members - Functional Team Members - Our Team Members - Individual Team Members - Executive Team Members - All Team Members - Among Team Members - Engage Team Members - Team Members Who - Key Team Members - Fellow Team Members - Management Team Members - Remote Team Members - Other Team Members