Translation of "fellow team members" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The five team members of the InterFaith Tour.
Пять участников группы InterFaith Tour.
It's also been widely reported that Muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members.
Поступили сообщения, что военнослужащие мусульмане иногда подвергаются нападкам со стороны своих сослуживцев.
World Championships 2017 Neil Black praises Scottish members of Team GB
Чемпионат мира 2017 года Нил Блейк высоко оценивает шотландских членов сборной Великобритании.
More about team members, roles and nicknames can be found in.
Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе.
Most team members were women and everything went very smoothly initially.
Большинство членов команды были женщины, и вначале всё было гладко.
India and China are fellow members of the BRICS (along with Brazil, Russia, and South Africa).
Индия и Китай являются коллегами членами БРИКС (вместе с Бразилией, Россией и Южной Африкой).
Each management team has twenty students and three members of the teaching staff.
В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава .
Therein lies Chamberlain s old problem are Europeans prepared to fight wars on behalf of their fellow members?
Здесь заключается старая проблема Чемберлена готовы ли европейцы воевать в интересах своих союзников?
This video produced by Anoee explores the work of Search and Rescue team members.
Это видео, созданное Анои, рассказывает о работе поисково спасательного отряда.
To be sure, all EU countries have a real interest in the fiscal sustainability of their fellow members.
Безусловно, все страны ЕС имеют реальный интерес в финансовой устойчивости своих коллег.
He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh
Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене.
While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant.
Некоторые члены команды хотели включить работы, подвергшиеся цензуре, тогда как остальные воздержались.
'A fine fellow!'
Какой молодец!
A nice fellow!'.
Добрый малый.
A fine fellow!
Вот молодец!
Our fellow citizens?
О наших соотечественниках?
Don't fellow me.
Нечего мне тыкать.
He curses a lot, insults his fellow opposition members and supporters, uses derogatory expressions toward women and belittles anti Kremlin protesters.
Он много сквернословит, оскорбляет своих товарищей по оппозиции и сторонников, использует уничижительные выражения в адрес женщин и унижает антикремлёвских протестующих.
Fellow Syrian Sasa notes
Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.
Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.
Он странный парень.
Ten team members immediately donated AU 360 (27,720 Taka) for one year s expenditure on milk and other needs.
Десять участников группы сразу пожертвовали 360 австралийских долларов (27 720 така) на годовые расходы на молоко и другие нужды.
As for Myanmar, its neighbors and fellow ASEAN members Indonesia, Singapore, Malaysia, and Thailand are also concerned about Suu Kyi s continued prosecution.
Что касается Мьянмы, ее соседей и дружественных ей членов АСЕАН Индонезии, Сингапура, Малайзии и Таиланда, то они также заинтересованы в продолжительном судебном преследовании Суу Куи.
When Russia appealed for support of its Georgia policy to its fellow members of the Shanghai Cooperation Organization, China and others refused.
Когда Россия призывала к поддержке своей политики по отношению к Грузии своих коллег из Шанхайской организации сотрудничества, Китай и остальные страны отказали России.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it.
Вы можете создать событие, передаваемое, например, лидерам проекта, когда произойдёт какое нибудь событие. Для подробностей см..
In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.
Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.
Isn't he a fine fellow?
Не правда ли, славный малый?
'Hullo! What a fine fellow!
Экой молодец стал!
Peter is a merry fellow.
Питер веселый парень.
I can't bear that fellow.
Терпеть не могу этого типа.
He is a good fellow.
Он хороший парень.
He is a good fellow.
Он хороший хлопец.
Who's that fellow over there?
Кто этот человек вон там?
Tom is an interesting fellow.
Том интересный парнишка.
Tom is a busy fellow.
Том занятой парень.
Tom is a good fellow.
Том хороший парень.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Но в реальной жизни, команда стоит больше зачастую гораздо больше чем альтернативная стоимость ее членов.
Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005.
Предлагается производить в 2005 году заключение договоров между членами Группы старших руководителей и Директором исполнителем на выполнение работы с оговоренным уровнем качества.
About 11,239 competitors from 206 nations are taking part in these games, including members of the Olympic Refugee Team.
Около 11 239 спортсменов из 206 национальных сборных принимают участие в этих играх, включая членов олимпийской команды беженцев.
The game was created by Team Silent, a group of staff members within the Konami Computer Entertainment Tokyo studio.
Созданием игры занималась команда , представлявшая собой подразделение Konami Computer Entertainment Tokyo (сокрашённо KCET).
The recipient was Kirill Voprosov, but Team Russia was guaranteed to win this medal his opponent in the repechage final was fellow countryman, Kirill Denisov.
Ее обладателем стал Кирилл Вопросов, причем сборной России эта медаль была гарантирована его соперником по утешительному финалу был соотечественник Кирилл Денисов.
That night, an investigation team from Yongzhou public security bureau arrested 8 technical staff members from the company s data center.
В эту же ночь бригада следователей из бюро госбезопасности Юнчжоу арестовала восьмерых сотрудников центра обработки данных компании.
You are caught, my dear fellow!'
Вы пойманы, мой милый.
'No you are a lucky fellow!
Нет, ты счастливый человек.

 

Related searches : Fellow Team - Fellow Group Members - Fellow Board Members - Fellow Staff Members - Functional Team Members - Our Team Members - Individual Team Members - Relevant Team Members - Executive Team Members - All Team Members - Among Team Members - Engage Team Members - Team Members Who - Key Team Members