Translation of "relocation expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expenses - translation :

расходы

Relocation - translation :

перемещение

Relocation expenses - translation :

расходы по переезду

Keywords : расходы расходов Расходы траты расходах перемещение переселения переезд переезда перемещения

Examples (External sources, not reviewed)

Relocation Minimum working age	Минимальный возраст приема на работу
The third proposed claim unit, in the amount of USD 4,606,514, was for other costs , including administrative expenses, expenses incurred in the relocation and evacuation of refugees to medical centres and hospitals, and what Iran describes as negative externalities .	Группа не считает, что представленные Ираном доказательства достаточны для подтверждения суммы и обстоятельств заявленных потерь.
Rights relating to forced relocation	В. Права, связанные с принудительным переселением
4. Relocation of the secretariat	4. Перевод секретариата
27. Relocation and associated costs.	27. Расходы по переезду в другие помещения и связанные с этим расходы.
Porta cabin relocation 1 000	Перемещение туалетных кабинок 1 000
Relocation expansion of border crossings.	Перемещение расширение контрольно пропускных пунктов.
1993 share of relocation and renovation	Доля расходов на переезд и переоборудование
Expenses	Расходы
Expenses	Расход
United Nations peace keeping operations relocation of	Организации Объединенных Наций по поддержанию мира перевод
Special expenses	Содержание
Special expenses	США, или 13,3 процента).
Income Expenses	Статьи дохода и расхода
Scheduled Expenses	Планируемые расходы
Expenses conduit	Канал Учёта затрат
VII. EXPENSES	VII. РАСХОДЫ
Special expenses	В F. Особые расходы
SPECIAL EXPENSES	СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Ineligible expenses	Расходы, не финансируемые за счет гранта
Our expenses?	Наши?
And expenses.	Плюс расходы.
A significant component of this policy appears to be the forced relocation, sometimes the mass relocation, of the Nuba population.	Важным аспектом этой политики, как представляется, является насильственное перемещение иногда массовое нубийского населения.
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses	IX. Особые расходы IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы
The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements	Потенциальные последствия передачи для бюджета, включая число должностей и потребности в связи с началом передачи, ремонтом и выплатами персоналу
4. Relocation of the secretariat . 127 128 20	4. Перевод секретариата . 127 128 20
3. Relocation and associated costs 1 100 000	3. Расходы на переезд и смежные расходы 1 100 000
At no time was there any forced relocation.	Но никогда не было принудительного переселения.
The Panel notes that in the 154 eligible category C claims, the claimants generally seek compensation for C1 (relocation) expenses, C4 (personal property) losses, C6 (loss of salary) and C8 (individual business) losses.	Группа отмечает, что по 154 допустимым претензиям категории С заявители обычно испрашивают компенсацию расходов С1 (переезд), потерь С4 (личное имущество), С6 (потери оклада) и потерь С8 (индивидуальные коммерческие потери).
Funeral expenses grant.	Пособие на покрытие погребальных расходов.
Income and Expenses	Доходы и расходы
II. ADMINISTRATIVE EXPENSES	II. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
27. Special expenses	27. Специальные расходы
AND SPECIAL EXPENSES	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ
Administrative expenses . 43	Административные расходы . 50
B. Administrative expenses	В. Административные расходы
General operating expenses	Общие оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные
expenses 7.1 7.1	расходы 7,1 7,1
expenses 7.8 7.8	расходы 7,8 7,8
and extraordinary expenses	и чрезвычайные расходы
VII. ADMINISTRATIVE EXPENSES	VII. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
Other expenses, including	Другие расходы, включая
Administrative expenses . 81	Административные расходы
E. Administrative expenses	Е. Административные расходы

Показать эту страницу на русском языке