Translation of "remain anonymous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You may remain anonymous. | Вы можете остаться анонимным. |
| I'd prefer to remain anonymous. | Я бы предпочёл сохранить анонимность. |
| I want to remain anonymous. | Я хочу остаться анонимным. |
| Maya Norton (MN) I know you want to remain anonymous. | Мая Нортон (МН) Я знаю, что вы хотите оставаться анонимными. |
| It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. | Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. |
| Islam Karimov as depicted by an artist that wished to remain anonymous. | Ислам Каримов, каким его видел художник, который пожелал остаться неизвестным. |
| Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories. | Карта любви MENA (КЛМ) Мы останемся анонимными пока собираем 100 историй. |
| Debtors must use their real identity in their profile, while the lenders can remain anonymous. | Должники должны использовать настоящие данные в профиле, в то время как кредиторы могут оставаться анонимными. |
| It is not her real name, but she wishes to remain anonymous to protect her job. | Это не ее настоящее имя, но она желает оставаться неизвестной, чтобы обезопасить свою работу. |
| One Syrian, a 24 year old media activist who chose to remain anonymous, told Global Voices | Один сирийский 24 летний журналист активист, пожелавший остаться неизвестным, сообщил Global Voices |
| Someone may legitimately want to remain anonymous, but we can draw our own conclusions about their reasons. | Некоторые легитимно могут захотеть остаться анонимными, но мы можем сделать собственные заключения об этих причинах. |
| The hundreds of civilian victims of NATO s massive bombardment of Serbia in 1999 will likewise remain forever anonymous. | Так же как никто не ответит и за сотни гражданских жертв после масштабных бомбардировок НАТО Сербии в 1999 году. |
| China u0027s Anonymous Gulag | Безымянный гулаг Китая |
| An anonymous reader comments | Анонимный читатель комментирует |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Anonymous image found online. | Анонимное изображение, найденное в интернете. |
| Anonymous image circulated online. | Анонимное изображение, циркулирующее онлайн. |
| An anonymous commenter reacted | Анонимный комментатор ответил |
| One anonymous user wrote | Один человек написал анонимно |
| An anonymous commenter added | Анонимный комментатор добавил |
| I'd rather stay anonymous. | Я бы предпочёл сохранить анонимность. |
| Based in Ingushetia, Hard Ingush (who wished to remain anonymous) claims to be a law enforcement officer in the Special Forces. | Находящийся в Ингушетии Хардингуш (пожелавший остаться анонимным) утверждает, что является сотрудником правоохранительных органов в войсках специального назначения. |
| The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. | Последняя картина, о которой я расскажу, называется Неизвестный неизвестного художника. |
| But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret. | Жертва за жертвой умоляли душераздирающим голосом Помогите! . |
| But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret. | Но я ничего не могла сделать, потому что эти девушки предпочитали оставаться анонимными и потому что университет рассматривал каждый случай как совершенно секретный. |
| Anonymous FTP A host that provides an FTP service may provide anonymous FTP access. | Анонимный FTP Хост, обеспечивающий FTP сервис, может предоставить анонимный доступ к FTP. |
| (a) The communication is anonymous | a) сообщение является анонимным |
| (a) The communication is anonymous | а) является анонимным |
| While an anonymous commenter reflected | После этого вы вините наших джигитов?! |
| Anonymous doctors on Action website. | Анонимные врачи на вебсайте Действие . |
| One anonymous user commented bitterly | Один анонимный пользователь горько написал |
| We got an anonymous call. | Мы получили анонимный звонок. |
| She added that she was not aware of a variety of security precautions that could have helped her remain anonymous in her online activities. | Ширази также добавила, что не имела представления о новейших способах сохранить анонимность, работая в интернете. |
| We are anonymous. We are legion. | Мы анонимны. Нас тьма. |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| Anonymous does not know or care. | Аноним ничего не знает наверняка, и его это не волнует. |
| I'm a member of Alcoholics Anonymous. | Я состою в обществе анонимных алкоголиков. |
| I'm a member of Alcoholics Anonymous. | Я член общества Анонимные алкоголики . |
| In many, soldiers are anonymous in uniform. | Во многих, солдатов анонимизирует униформа. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| You need to understand that Anonymous varies. | Надо понимать, что anonymous бывает разный. |
| Four of those contacted are anonymous bloggers. | Четверо анонимные блогеры. |
| The Anonymous is still able to deliver. | Анонимус всё ещё доставляет. |
| In addition, anonymous CVS service is also available. | Существуют ли зеркала cvsup для KDE? |
| And even back then, Washington had anonymous trolls. | И даже тогда Вашингтон имел дело с анонимными троллями. |
Related searches : Will Remain Anonymous - Answers Remain Anonymous - Remain Completely Anonymous - Anonymous Ftp - Alcoholics Anonymous - Make Anonymous - Strictly Anonymous - Anonymous Form - Anonymous Access - Anonymous Letter - Anonymous Information - Anonymous Questionnaire - Kept Anonymous
