Translation of "remain on target" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Remain - translation :

Target - translation :

Keywords : остаются останутся сохранять останешься останусь цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

Remain focused on terrorists.	Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Today was target on media centre homs	Сегодня мишенью стал медиа центр homs
Despite communism s collapse, assaults on liberalism remain.	Несмотря на развал коммунизма, нападки на либерализм продолжаются.
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?	Какая цель?
Europe cannot afford to remain on the sidelines.	Европа не может позволить себе оставаться в стороне.
On Sundays I don't always remain at home.	В воскресенье я не всегда бываю дома.
How to Target Iraq	Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?	Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target	Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?	Какова твоя цель?
Which is your target?	Какова ваша цель?
Which is your target?	Какая у тебя цель?
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
Let us imagine that the world ultimately agrees on an ambitious target.	Представим, что весь мир, в конечном счете, поставил некую амбициозную цель.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.	Удивительно, но очень эффективной целью является защита коралловых рифов.
Our athletes performed right on target, Ves Sport reports Maslakov as saying.	Наши спортсмены выступили на своем уровне, приводит Весь спорт слова Маслакова.
The current gap between the actual and target price levels should shape private_sector expectations regarding how long interest rates are likely to remain low.	Нынешний разрыв между реальным и плановым уровнем цен должен скорректировать ожидания частного сектора в отношении того, насколько долго процентные ставки, вероятно, будут оставаться низкими.
Indeed, worries about rising protectionism in a low growth environment are on target.	Действительно, беспокойство относительно растущего протекционизма на фоне слабого роста, вполне обосновано.
Should Central Banks Target Employment?	Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Humor does need a target.	Юмору нужен объект.
She aimed at the target.	Она прицелилась.
The arrow hit the target.	Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.	Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.	Бомба не попала в цель.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.	Том прицелился.
I can see the target.	Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он поразил цель.
We must remain on guard against changes in the virus.	Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса.
The buildings and people remain on the periphery of vision.	Здания и люди остаются на периферии.
Very few places on our earth remain undisturbed by civilization.	На нашей земле осталось очень мало мест, не тронутых цивилизацией.
In addition, modern Atari 2600 clones remain on the market.	Большое число эмуляторов Atari 2600 находится в свободном доступе.

Показать эту страницу на русском языке