Translation of "remain sober" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sober. | Я трезв. |
| I'm sober. | Я трезвый. |
| I'm sober. | Я трезвая. |
| I'm sober. | Я трезва. |
| Tom was sober. | Том был трезв. |
| I was sober. | Я был трезв. |
| I was sober. | Я был трезвый. |
| I was sober. | Я была трезвая. |
| Tom looks sober. | Том выглядит трезвым. |
| Tom is completely sober. | Том совершенно трезв. |
| Tom is never sober. | Том никогда не бывает трезвым. |
| Tom is never sober. | Том никогда не бывает трезв. |
| I never dance sober. | Я никогда не танцую трезвым. |
| No one dances sober. | Никто не танцует трезвым. |
| You need to sober up. | Тебе надо протрезветь. |
| You need to sober up. | Вам надо протрезветь. |
| Sober minded politician also accept this. | И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это. |
| I've been sober for eight months. | Я не пью уже восемь месяцев. |
| Tom has been sober three months. | Том три месяца был трезвым. |
| I was as sober as a judge. | Я был трезв как стёклышко. |
| I'm sure Tom will sober up by morning. | Я уверен, что к утру Том протрезвится. |
| I'm sure Tom will sober up by morning. | Я уверен, что Том протрезвеет к утру. |
| The Internet can foster more demagoguery than sober analysis. | Интернет может больше способствовать развитию демагогии, чем трезвому анализу. |
| I'm not drunk. I'm as sober as a judge. | Я не пьян, ни в одном глазу. |
| I'm not drunk. I'm as sober as a judge. | Я не пьян. Я трезв как стёклышко. |
| The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation. | Хрупкое равновесие нового правительства только усиливает это трезвое толкование. |
| But that is what it will get unless sober heads prevail. | Но именно это она и получит, если трезвые головы не победят. |
| Havel is right that the region will sober up after its political hangover. | Хавел прав в том, что регион скоро протрезвеет от своего политического похмелья. |
| The words of a drunk man are the thoughts of a sober man. | Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. |
| Remain alert. | Оставайтесь начеку. |
| Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine. | Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала. |
| But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape. | Но он принял решение с учетом своего осторожного и трезвого понимания формирующегося стратегического ландшафта. |
| But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. | Но риски сохраняются. |
| Yet questions remain. | И все же вопросы остаются. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, сидите. |
| Please remain calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, сидите. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставай. |
| Remain seated, please. | Сиди, пожалуйста. |
Related searches : More Sober - Sober Look - Stay Sober - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober - Stone-sober - Sober Up - Still Sober - Sober Down - Sober Manner
