Translation of "sober manner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sober.
Я трезв.
I'm sober.
Я трезвый.
I'm sober.
Я трезвая.
I'm sober.
Я трезва.
Tom was sober.
Том был трезв.
I was sober.
Я был трезв.
I was sober.
Я был трезвый.
I was sober.
Я была трезвая.
Tom looks sober.
Том выглядит трезвым.
Tom is completely sober.
Том совершенно трезв.
Tom is never sober.
Том никогда не бывает трезвым.
Tom is never sober.
Том никогда не бывает трезв.
I never dance sober.
Я никогда не танцую трезвым.
No one dances sober.
Никто не танцует трезвым.
You need to sober up.
Тебе надо протрезветь.
You need to sober up.
Вам надо протрезветь.
Sober minded politician also accept this.
И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это.
I've been sober for eight months.
Я не пью уже восемь месяцев.
Tom has been sober three months.
Том три месяца был трезвым.
I was as sober as a judge.
Я был трезв как стёклышко.
I'm sure Tom will sober up by morning.
Я уверен, что к утру Том протрезвится.
I'm sure Tom will sober up by morning.
Я уверен, что Том протрезвеет к утру.
The Internet can foster more demagoguery than sober analysis.
Интернет может больше способствовать развитию демагогии, чем трезвому анализу.
I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Я не пьян, ни в одном глазу.
I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Я не пьян. Я трезв как стёклышко.
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
Хрупкое равновесие нового правительства только усиливает это трезвое толкование.
It's just her manner...
Это ее манера...
But that is what it will get unless sober heads prevail.
Но именно это она и получит, если трезвые головы не победят.
His manner partakes of insolence.
Его поведение отдаёт дерзостью.
She has an elegant manner.
У неё элегантные манеры.
Tom's friendly manner deceived us.
Том обманул нас своим дружелюбием.
My manner had convinced them.
Мои манеры убедили их.
I don't like his rude manner.
Мне не нравится его грубое поведение.
He walks in a stately manner.
У него величественная походка.
He knows all manner of animals.
Он знает всё о повадках животных.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так сказать, да.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так выразиться, да.
He behaved in a strange manner.
Он вёл себя очень странно.
Tom's rough manner frightened the children.
Грубые манеры Тома напугали детей.
Havel is right that the region will sober up after its political hangover.
Хавел прав в том, что регион скоро протрезвеет от своего политического похмелья.
The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
He laughed in a cruel, cold manner.
Он засмеялся злым и холодным смехом.
You are a boy with no manner!!
У тебя никаких манер!!
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Том одет несоответствующим образом.
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Том одет неподобающе.

 

Related searches : More Sober - Sober Look - Stay Sober - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober - Stone-sober - Sober Up - Remain Sober - Still Sober - Sober Down