Translation of "removing customs duties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Customs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imported yachts will be exempt from paying customs duties. | Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин. |
| He was appointed to duties in Customs and Excise in 1789 and eventually gave up the farm in 1791. | Основным источником средств для существования с 1791 года стала работа на должности сборщика акцизов в Дамфрисе. |
| She could see that lately social customs had changed very much and a mother's duties had become still more difficult. | Она видела, что в последнее время многое изменилось в приемах общества, что обязанности матери стали еще труднее. |
| Removing Objects | Удаление объектов |
| There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies. | Было несколько путей собрать деньги для войны, включая таможенные пошлины, денежные ссуды и светские субсидии. |
| Russia is removing export duties on oil deliveries (even if it does so in exchange for , common citizens do not care about this). | Россия (пусть даже в обмен на базу, простым гражданам это все равно) отменяет таможенные пошлины на импорт нефтепродуктов. |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Duties Without Borders | Обязанности без границ |
| The Ministry of Economic Development intends to temporarily exempt imported yachts and other watercraft for leisure or sport from paying customs duties or taxes. | Минэкономразвития намерено временно освободить ввозимые яхты и прочие плавучие средства для отдыха и спорта от уплаты таможенных пошлин и налогов. |
| Example 5. removing attribute | Пример 5. removing attribute |
| Removing songs from collections | Удаление файлов из коллекций |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties. | Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин. |
| He neglected his duties. | Он пренебрёг своими обязанностями. |
| What are your duties? | Каковы ваши обязанности? |
| Tom neglected his duties. | Том пренебрегал своими обязанностями. |
| I'd suggest removing the comma. | Предлагаю убрать запятую. |
| Governments can directly influence the prices of key resources like energy, money, and public goods and services through taxation, customs duties, production quotas, and natural resource ownership. | Правительства могут непосредственно влиять на цены основных ресурсов, таких как энергия, деньги и общественные товары и услуги, с помощью налогов, таможенных пошлин, производственных квот и права собственности на природные ресурсы. |
| Don't forget your parental duties. | Не забывайте о своих родительских обязанностях. |
| They are removing evolution theory class. | Убирают теорию эволюции из школьной программы. |
| That said, reform programs are beginning to improve efficiency of grid provision, while governments are slowly removing barriers on investment, such as prohibitive regulatory regimes, capital exchange controls and duties. | Благодаря новым программам повышается эффективность подачи энергии в действующей сети, пока правительство, не торопясь, начинает устранять барьеры для финансовых инвестиций. |
| 'Duties to go to a concert...' | Обязанности ехать в концерт... |
| A housewife has many domestic duties. | У домохозяйки много работы по дому. |
| He was negligent of his duties. | Он пренебрегал своими обязанностями. |
| What are his official job duties? | Каковы его официальные должностные обязанности? |
| Tom's duties include raking the leaves. | В обязанности Тома входит сгребать листья. |
| How are rights and duties correlative? | Как соотносятся права и обязанности? |
| Arlet passes customs without incident. | Арлет спокойно проходит таможню. |
| Some customs will never change. | Некоторые традиции никогда не изменятся. |
| Even my usual duties all almost abandoned! | Даже обычные свои занятия и те я почти оставил. |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| The lazy man frequently neglects his duties. | Ленивый человек часто пренебрегает своими обязанностями. |
| That is one of my daily duties. | Это одна из моих ежедневных обязанностей. |
| A Customs Union for the Balkans | Таможенный союз для Балканского полуострова |
| To the Customs Union with Russia! | И по сегодняшний день представители правительства постоянно заявляют, что страна готова к вступлению в союз. |
| Each country has its own customs. | Каждая страна имеет свои собственные обычаи. |
| Each country has its own customs. | У каждой страны свои обычаи. |
| Each country has its own customs. | В каждой стране свои обычаи. |
| We have to respect local customs. | Мы должны уважать местные обычаи. |
| Oh the times! Oh the customs! | О времена, о нравы! |
| Old customs are gradually being destroyed. | Старинные обычаи постепенно уничтожаются. |
| Every country has its own customs. | В каждой стране свои обычаи. |
| People were removing the snow on the street. | Люди убирали снег с улицы. |
| People were removing the snow on the street. | Люди чистили улицу от снега. |
| He jumped into water without removing his clothes. | Он прыгнул в воду, не сняв одежды. |
Related searches : Customs Duties - Export Customs Duties - Customs Clearance Duties - By Removing - After Removing - Is Removing - Before Removing - Metal Removing - When Removing - Without Removing - Removing Power - Removing From - While Removing - Chip Removing
