Translation of "without removing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He jumped into water without removing his clothes. | Он прыгнул в воду, не сняв одежды. |
| He jumped into water without removing his clothes. | Он прыгнул в воду прямо в одежде. |
| How can I remove attachments from messages without removing the message itself? | Как можно удалить вложения, не удаляя само сообщение? |
| That said, most people can make a direct upgrades without removing the old .kde directory, without a hitch. | Вам потребуется GNU msgfmt, входящий в состав gettext пакета i18n GNU. Его можно найти на любом приличном зеркале GNU. |
| Removing | Удаление |
| Removing | УдалениеThe role of the transaction, in present tense |
| Removing! | Съем! |
| 'Well, how is she?' she said, entering the drawing room without removing her bonnet. | Ну, что? сказала она входя в гостиную и не снимая шляпы. Вы все веселые. |
| Copy the selected entry to the clipboard, without removing it from its original position. | Копировать выделенный элемент в буфер обмена, без удаления его из оригинального расположения. |
| 4. The police forces intervened and, without using violence, succeeded in removing the demonstrators. | 4. В результате вмешательства сил полиции демонстрантов удалось, не прибегая к насилию, выдворить. |
| Removing Objects | Удаление объектов |
| Removing annotations | Удаление аннотаций |
| Removing Contacts | Удаление контактов |
| Removing Entries | Удаление записей |
| Removing Files | Удаление файлов |
| Removing Diagrams | Удаление диаграмм |
| Removing Pages | Удаление страниц |
| Removing Useractions | Удаление пользовательских действий |
| Removing post... | Удаляется запись... Post removed from Blog |
| Removing folder | Удаление папки |
| Removing folder | ОтвеченноеStatus of an item |
| Removing device | Удаление устройства |
| Removing contact | Удаление контакта |
| Removing packages | Удаление пакетовThe transaction state |
| So the Roslings have been able to do simplicity without removing what's important about the data. | Итак Рослингу удалось добиться простоты, не жертвуя важными сведениями. |
| You sit there in that chair without removing your coat... and you don't want me to worry! | Ты сидишь здесь, в кресле, не шевелясь, в плаще, и хочешь, чтобы я не волновалась? |
| Removing Panel Items | Удаление элементов панели |
| Removing an Object | Удаление объекта |
| Removing items completed | Точноеno composition guide |
| Removing image files. | Удаление образов. |
| Removing temporary files. | Удаление временных файлов. |
| Removing buffer files. | Удаление буферных файлов. |
| Removing blank markings... | Снять отметку пропусков... |
| Removing not possible | Удаление невозможно |
| Example 5. removing attribute | Пример 5. removing attribute |
| Removing songs from collections | Удаление файлов из коллекций |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| Removing a mime type | Удаление типа |
| Removing Contacts from Metacontacts | Удаление контакта из метаконтакта |
| Adding and Removing Folders | Добавление и удаление каталогов |
| Adding and Removing Diagrams | Добавление и удаление диаграмм |
| Am removing capsule B. | Извлекаем капсулу Б . |
| Knife Scalper, removing crown of beet note the poor setting removing too much crown. | Ножевой резчик, удаляющий крону свеклы. |
| I'd suggest removing the comma. | Предлагаю убрать запятую. |
| Snow removing machine operating ahead. | Н 10. Впереди работает снегоуборочная машина |
Related searches : By Removing - After Removing - Is Removing - Before Removing - Metal Removing - When Removing - Removing Power - Removing From - While Removing - Chip Removing - Removing Obstacles - For Removing - Removing Barriers - During Removing
