Translation of "remuneration benchmarking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Remuneration - translation :

Remuneration benchmarking - translation :

Keywords : вознаграждения вознаграждение компенсации ПЛЯЖЕ вынужденного

Examples (External sources, not reviewed)

(g) Unrelated price benchmarking.	g) использование в качестве эталона цены на несвязанную продукцию.
The wide appeal and acceptance of benchmarking has led to the emergence of benchmarking methodologies.	http www.anter net1.com LdV_Web_site LdV_Bench_and_Eval_of_Training_Page3.htm Explanation of benchmarking.
Benchmarking success factors of SMEs	Базирование факторы успеха МСП
remuneration	вознаграждения (в процентах)
Guide to Trade Facilitation Benchmarking explanatory Guide covering the basic principals, rationale and existing approaches to benchmarking Summary of UN CEFACT Recommendations	Руководство по эталонной оценке упрощения процедур торговли пояснительное руководство, охватывающее основные принципы, обоснование и принятые подходы к эталонной оценке
Directors' remuneration	Вознаграждение директоров
PENSIONABLE REMUNERATION	II. ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ
A Guide to Benchmarking Trade Facilitation Performance is being prepared.	Этот документ будет представлен Руководящему комитету ГТД в межсессионный период.
Definition of remuneration.	Определение вознаграждения.
Remuneration Minimum wages.	Вознаграждение
pensionable remuneration and	вознаграждения и исчисленных на его основе
Total net remuneration	Итого, чистое вознагра ждение
They will help benchmarking the enterprise vis à vis its competitors.	Консультанты помогут оценить производительность предприятия в сравнении с конкурентами.
remuneration . 24 29 6	пенсии вознаграждения 24 29 6
remuneration . 175 187 44	дением 175 187 46
Comparison of pensionable remuneration	СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ
Corresponding Professional pensionable remuneration	Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории специалистов
(Percentage of pensionable remuneration)	(В процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения)
(i) Training programmes on benchmarking of water supply and sanitation network performance	i) программы подготовки по анализу эффективности сетей водоснабжения и канализации
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS	ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
categories monitoring of pensionable remuneration	наблюдение за динамикой зачитываемого для пенсии вознаграждения
Corresponding General Service pensionable remuneration	Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории общего обслуживания
3. Remuneration of contractual personnel	3. Вознаграждение набираемого по контрактам персонала
E. Remuneration of the General	Е. Вознаграждение сотрудников категории общего
remuneration from outside sources . 12	или вознаграждения от каких либо органов, посторонних для
Imbalance Percentage of pensionable remuneration	Процентная доля зачитываемого для пенсии вознаграждения
As percentage of pensionable remuneration	В процентах от зачи тываемого для пенсии вознаграждения
Pensionable remuneration of ungraded officials	Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников на неклассифицированных должностях
(a) 46.25 per cent of the net remuneration of Professional staff was used to determine the pensionable remuneration from net remuneration, whereas for General Service staff 66.25 per cent of the net remuneration would be used	a) при расчете размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения на основе чистого вознаграждения по категории специалистов используется показатель в 46,25 процента чистого вознаграждения, в то время как по категории общего обслуживания 66,25 процента
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources	iii) предлагается продолжить разработку ее системы показателей доступа к сети Интернет, используя источники внебюджетных средств
I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70	Приложения I. СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ 71
REMUNERATION OF GENERAL SERVICE STAFF . 77	ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 78
A. Pensionable remuneration and pension entitlements	доклада А. Зачитываемое для пенсии вознаграждение и пенсионное
Average net remuneration (United States dollars)	Класс должности Среднее чистое вознаграждение
remuneration and consequent pensions of staff	вознаграждения и исчисленных на его основе пенсий
B. Remuneration of staff in the	В. Вознаграждение сотрудников категории специа
B. Remuneration of staff in the	В. Вознаграждение персонала категории специалистов
as a percentage of pensionable remuneration	в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения
It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies.	Потребовался год, чтобы получить от учреждений данные эталонного исследования.
Therefore, under the income replacement approach all elements of net remuneration should be included in determining pensionable remuneration.	В связи с этим в рамках подхода, основанного на замещении дохода, при определении зачитываемого для пенсии вознаграждения необходимо учитывать все элементы чистого вознаграждения.
The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking.	В развитие результатов данного исследования будет составлен индекс участников и проведен анализ эффективности проекта.
Benchmarking could be initiated among cities, especially where the systems for waste management are similar.	При решении проблем, связанных с отходами, большим стимулом для стран послужили две города в их странах.
(d) Discrimination in labour remuneration is prohibited.	d) Дискриминация в оплате труда запрещается.
(d) Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100)	d) Конвенция 100 о равном вознаграждении, 1951 год

Показать эту страницу на русском языке