Translation of "render ineligible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ineligible - translation :

неподходящий

Render - translation :

оказывать

Render ineligible - translation :

оказывать неподходящий

Keywords : неподходящей убежища неподходящим положены кандидатурой обезвредить оказать вынести услугу сознание

Examples (External sources, not reviewed)

You're ineligible.	Ты непригоден.
Ineligible expenses	Расходы, не финансируемые за счет гранта
Documentary evidence provided by claimants in the sample claims reviewed was examined to ensure that it did not render the claimant ineligible.	Были рассмотрены документальные свидетельства, представленные заявителями в рамках рассматривавшейся выборки претензий, с тем чтобы удостовериться в том, что они не лишают заявителя права на подачу претензии.
6.7 Ineligible expenses	6.7 Расходы, не финансируемые за счет гранта
Ineligible for fundim	Ш мЛШ ШШь
Do you consider my son ineligible?	А моего сына вы считаете неподходящим?
Claimants provisionally ineligible according to either database	на подачу претензии согласно обеим базам данных
Render	Изображение
Render	Изображение
Claimants provisionally ineligible according to the PACI database	на подачу претензии согласно базе данных ГОЛД
To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry.	Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение.
Multi ple applications from the same individual are ineligible.	Многократные заявки от одного и того же лица не принимаются.
Render Modes	Режимы формирования изображения
View Render	Вид Сформировать
Render Modes	Режимы отображения
Render Modes...	Режимы отображения...
Render Window	Окно созданного изображения
Render Modes Configuration	Настройка режимов отображения
The Render Window	Окно изображения
The render window	Окно изображения
View Render Modes...	Вид Режимы обработки...
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
View Render Window	Вид Окно обработки
Render things fast.	Выводить файлы быстрее.
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.	Те, кого сочтут не имеющими права на помощь, будут быстро депортированы.
Render unto Caesar what is Caesar's, render unto God what is God's.	(М) Отдавайте кесарю кесарево, а Божие Богу .
Choosing a render mode	Выбор режима формирования изображения
The render modes toolbar	Панель отображения
Closes the render window.	Закрывает окно.
You render it down.	Теперь растопите его.
When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens	Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения....
Render Peter de Jong maps	Отображение аттракторов Питера де Йонга
The render modes selection dialog	Диалог выбора режима
Removes the selected render mode.	Удаляет выбранный режим.
The render modes size tab	Правка режимов отображения
The render modes quality tab	Качество отображения
The render modes output tab	Режимы отображения
Using the menu Display Render	Через меню Изображение Сформировать
Show the Povray render window.	Показывает окно, где Povray формирует изображение.
Cannot render an empty scene.	Невозможно сформировать пустую модель.
And then render the template.	Затем я его выведу.
(c) Recovery of overpayments of entitlements or of grants used for ineligible purposes	c) взыскание средств, выплаченных сверх причитающихся, или субсидий, использованных не по назначению
Claimants provisionally ineligible, or with uncertain eligibility, according to the Executive Committee database	b) Заявители, в предварительном порядке признанные не имеющими права или имеющими сомнительное право на подачу претензии согласно базе данных Исполнительного комитета
An artist can render a scene by painting it, an architect can render a building in perspective.	Художник рендерит пейзаж рисуя его, архитектор рендерит здание в перспективе.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.	Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.

Показать эту страницу на русском языке