Translation of "render it ineffective" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ineffective - translation :

Render - translation :

Keywords : неэффективно неэффективна неэффективность эффективны бесполезной обезвредить оказать вынести услугу сознание

Examples (External sources, not reviewed)

But as this user points out, technical changes on Instagram s side could render Iran s intelligent filtering efforts outdated and ineffective.	Но, как говорят сами интернет пользователи, технические изменения со стороны приложения могут сделать попытки этой умной фильтрации устаревшими и неэффективными.
It is ineffective in apprehending criminals.	Она неэффективна при поимке преступников.
If the German Constitutional Court imposes limits on the OMT program, the consequences would be dire, for it would render the ECB s guarantee to do whatever it takes ineffective.	Если Конституционный суд Германии наложит ограничения на программу ОМТ, последствия будут ужасными, поскольку это сделает гарантии ЕЦБ делать все, что потребуется неэффективными.
Render Modes	Режимы формирования изображения
View Render	Вид Сформировать
To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry.	Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение.
Render Modes Configuration	Настройка режимов отображения
The Render Window	Окно изображения
The render window	Окно изображения
View Render Modes...	Вид Режимы обработки...
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
View Render Window	Вид Окно обработки
Render things fast.	Выводить файлы быстрее.
Each render mode has a description. You can enter any description, but it should reflect the render mode's properties.	Каждый режим имеет краткое описание. Вы можете ввести здесь всё, что угодно, однако лучше выбирать осмысленное описание, которое отображается в списке режимов.
Why is it that many language courses are ineffective?	Почему многие языковые курсы неэффективны?
But it is two other obstacles that render CCBT hopeless.	Но именно другие два препятствия делают ОКБН безнадежным.
You render it down. You make a candle, etc. etc.	Теперь растопите его. Сделайте свечу, и т.д. и т.п.
Choosing a render mode	Выбор режима формирования изображения
The render modes toolbar	Панель отображения
Closes the render window.	Закрывает окно.
An ineffective emergency plan	Чрезвычайный план неэффективен
Render Peter de Jong maps	Отображение аттракторов Питера де Йонга
The render modes selection dialog	Диалог выбора режима
Removes the selected render mode.	Удаляет выбранный режим.
The render modes size tab	Правка режимов отображения
The render modes quality tab	Качество отображения
The render modes output tab	Режимы отображения
Using the menu Display Render	Через меню Изображение Сформировать
Show the Povray render window.	Показывает окно, где Povray формирует изображение.
When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens	Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения....
The authorities were extremely ineffective.	Власти сработали крайне неоперативно
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.	Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.	Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
Why can't Konqueror render GIF images?	Потому что вы не включили GIF поддержку в Qt. Дополнительная информация находится в разделе.
Open the render modes configuration dialog.	Открывает диалог настройки режимов обработки изображения.
It is easy to think that this reputation would render the foundation blacklisted.	Можно предположить, что этот скандал подпортил репутацию фонда и послужил причиной зачисления организации в черный список.
Those who claim that capital controls are ineffective seldom specifyat what they are presumed to be ineffective.	Те, кто заявляет, что контроль капитала является неэффективным средством, очень редко конкретизируют в чем именно, как они полагают, он является неэффективным.
After all, vision without implementation is ineffective.	В конце концов, без исполнения видение неэффективно.
Surely the stratagem of Satan is ineffective.	Поистине, козни сатаны слабы!
For some, low prices would render them insolvent.	Для некоторых низкие цены сделают их банкротами.
Adds a default render mode to the list.	Добавляет новый режим в список.
Moves the selected render mode one position up.	Перемещение выделенного режима на одну позицию вверх.
Moves the selected render mode one position down.	Перемещение выделенного режима на одну позицию вниз.
Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective.	Однако санкции действуют медленно, дорого обходятся и зачастую неэффективны.
Opens a dialog to edit the selected render mode.	Открывает окно редактирования параметров выбранного режима.

Показать эту страницу на русском языке