Translation of "render verdict" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Render - translation :

Verdict - translation :

Keywords : обезвредить оказать вынести услугу сознание вердикт вердикта Вердикт вынесен каков

Examples (External sources, not reviewed)

Render Modes	Режимы формирования изображения
View Render	Вид Сформировать
To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry.	Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение.
Render Modes Configuration	Настройка режимов отображения
The Render Window	Окно изображения
The render window	Окно изображения
View Render Modes...	Вид Режимы обработки...
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
View Render Window	Вид Окно обработки
Render things fast.	Выводить файлы быстрее.
It's my verdict!	Это моё решение!
What's your verdict?	Каков ваш вердикт?
What's your verdict?	Каков твой вердикт?
Choosing a render mode	Выбор режима формирования изображения
The render modes toolbar	Панель отображения
Closes the render window.	Закрывает окно.
Render Peter de Jong maps	Отображение аттракторов Питера де Йонга
The render modes selection dialog	Диалог выбора режима
Removes the selected render mode.	Удаляет выбранный режим.
The render modes size tab	Правка режимов отображения
The render modes quality tab	Качество отображения
The render modes output tab	Режимы отображения
Using the menu Display Render	Через меню Изображение Сформировать
Show the Povray render window.	Показывает окно, где Povray формирует изображение.
So the verdict is in.	Итак, приговор вынесен.
She also provided her verdict	Затем она добавила
This is an unfair verdict.	Это несправедливый приговор.
The defense appealed the verdict.	Защита обжаловала приговор.
When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens	Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения....
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.	Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
Why can't Konqueror render GIF images?	Потому что вы не включили GIF поддержку в Qt. Дополнительная информация находится в разделе.
Open the render modes configuration dialog.	Открывает диалог настройки режимов обработки изображения.
Each render mode has a description. You can enter any description, but it should reflect the render mode's properties.	Каждый режим имеет краткое описание. Вы можете ввести здесь всё, что угодно, однако лучше выбирать осмысленное описание, которое отображается в списке режимов.
Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict	Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор
The defense was pleased by the verdict.	Защита осталась довольна приговором.
The jury hasn't reached a verdict yet.	Присяжные ещё не вынесли вердикт.
For some, low prices would render them insolvent.	Для некоторых низкие цены сделают их банкротами.
Adds a default render mode to the list.	Добавляет новый режим в список.
Moves the selected render mode one position up.	Перемещение выделенного режима на одну позицию вверх.
Moves the selected render mode one position down.	Перемещение выделенного режима на одну позицию вниз.
The market s verdict is likely to be uncompromising.	Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным.
The court s verdict was based on falsified documents.	Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.
In the US, the verdict is less clear.	В США вердикт не такой определенный.
The verdict, roughly, was so far, so good.	Мнение фирмы, в целом пока что хорошо .
Opens a dialog to edit the selected render mode.	Открывает окно редактирования параметров выбранного режима.

Показать эту страницу на русском языке