Translation of "renewable electricity generation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Electricity - translation :

Generation - translation :

Renewable - translation :

Keywords : электричество электричества электричеством электричестве Электричество поколение поколения поколении поколению поколением

Examples (External sources, not reviewed)

Renewable energy sources require large areas for generation.	Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources.	31 процент производимого в Германии электричества добывается из возобновляемых источников энергии.
There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.	В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.
In addition to generating electricity from renewable sources, they also put emphasis on energy efficiency and energy saving.	В дополнение к генерации электроэнергии из возобновляемых источников, также делается акцент на энергоэффективности и энергосбережении.
Local electricity producers also asserted that there are other options than coal like the use of renewable energy.	Местные производители электрической энергии также утверждали, что существуют и другие виды топлива помимо угля наподобие возобновляемых источников энергии .
It limits how much of these types of renewable power can usefully be fed into the world s electricity grids.	Эта особенность ограничивает степень полезного вливания этих видов возобновляемой энергии в мировую сеть электроснабжения.
where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.	когда дается гарантированная цена на инвестиции в возобновляемую энергию, но при этом можно субсидировать электричество необеспеченным людям.
During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy.	В течение первого президентского срока США более чем в два раза увеличили выработку электроэнергии от ветрогенераторов и солнечных батарей.
Much of the future increases in coal fired electricity generation will come from strategically important developing countries like China and India.	Большая часть будущего расширения производства электроэнергии за счет сжигания угля будет наблюдаться со стороны стратегически важных развивающихся стран, таких как Китай и Индия.
The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat.	Операторы станции временно заглушили реакторы, чтобы минимизировать риски радиационного выброса, однако дальше угроз дело не зашло.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.	И первые в мире гибридные силовые установки на возобновляемой энергии и водороде, производящие как электроэнергию, так и водород в качестве автомобильного топлива, начали свою работу осенью 2011 года.
Renewed Hope for Renewable Energy	Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.	Базисная электроэнергия также преимущественно получается из ископаемых видов топлива. Около 39 мировой электроэнергии получают от сжигания угля.
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
Observ'ER, an observatory of renewable energies, has published a barometer of renewable electrical energy in France.	Observ'ER, обозреватель возобновляемых источников энергии, опубликовал барометр возобновляемой электроэнергии во Франции.
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
We must develop renewable energy sources.	Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
Wires transmit electricity.	Провода проводят электричество.
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
Water conducts electricity.	Вода проводит электричество.
Water conducts electricity.	Вода проводник электричества.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently. People are used to paying for the electricity that they actually use.	Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии.
In other words, Ukraine s dependence on nuclear energy, which accounts for about half of its electricity generation, has increased its strategic vulnerability to Russia.	Иными словами, зависимость Украины от ядерной энергии, за счет которой производится почти половина электроэнергии в стране, увеличила ее стратегическую уязвимость по отношению к России.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
We can sustain ourselves with renewable energy.	Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии.
We must develop the renewable energy sources.	Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
CA How much electricity?	КА Сколько электричества?
Well, it conducts electricity.	отлично проводит электричество.
Electricity is very useful.	Электричество очень полезно.
Copper conducts electricity well.	Медь хорошо пропускает электричество.
Streetcars run on electricity.	Трамваи работают на электричестве.
This device produces electricity.	Это устройство производит электроэнергию.
Few farms had electricity.	Немногие фермы были электрифицированы.
We must save electricity.	Нам надо экономить электричество.
Cut off the electricity.	Отключи электричество.
We have no electricity.	У нас нет электричества.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Юсуф Мухаммед Другими словами, клин клином что лучше, чем лечение мигрени медикаментами в наши дни.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.	Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.

Показать эту страницу на русском языке