Translation of "renewable electricity generation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Electricity - translation : Generation - translation : Renewable - translation : Renewable electricity generation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Electricity generation | Выработка электроэнергии |
| electricity generation supply | Выработка подача электроэнергии |
| EEA also lists an indicator of Renewable electricity. | В наборе ЕАОС также приводится показатель Электроэнергия, вырабатываемая на основе возобновляемых источников . |
| 99 percent of their electricity comes from renewable resources. | 99 потребляемого ими электричества идёт из возобновляемых источников энергии. |
| Renewable energy sources require large areas for generation. | Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
| Turkey recently embarked on the drafting of a law to increase the renewable share in electricity generation and to increase private sector investments. | Турция недавно приступила к разработке законопроекта о расширении использования возобновляемых источников энергии для производства электроэнергии и увеличения инвестиций частного сектора. |
| The Renewable energies programme, which provides for major development of these energies, as regards both final uses for heat and electricity generation. | Программа в области возобновляемых источников энергии, направленная на расширение использования этих источников как для конечного потребления энергии, так и для производства электроэнергии. |
| 31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources. | 31 процент производимого в Германии электричества добывается из возобновляемых источников энергии. |
| And it's how all of Europe can shift to renewable electricity. | Так вся Европа может перейти на возобновляемую энергетику. |
| Together these supply 70 of all electricity generation. | В совокупности они дают 70 всей получаемой электроэнергии. |
| Non fossil fuel contribution to total electricity generation | Рисунок 2.7 Доля неископаемого топлива в общей выработке электроэнергии |
| promoting greater use of co generation and renewable energy options | поощрение более широкого использования метода комбинированного производства тепла и электроэнергии и возобновляемых источников энергии |
| Figure 17 The generation, transmission and distribution of electricity | Рисунок 17 Система выработки, передачи и распределения электроэнергии |
| That would constitute a significant fraction of global electricity generation. | В этом случае вырабатываемая у нас электроэнергия составит значительную часть электроэнергии, получаемой в мире. |
| Overall electricity generation fell by two thirds from 1988 to 1995. | Рисунок 1 Секторальное распределение электроэнергии в 1988, 1994 и 1995 годах |
| And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation. | К тому же, перед намистоит проблема поиска экологически устойчивых способовполучения электроэнергии. |
| There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa. | В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии. |
| These can supply energy for cooking and, in some cases, electricity generation. | Благодаря таким системам может быть обеспечена энергия для приготовления пищи, а в некоторых случаях и выработки электроэнергии. |
| Together, efficient use and diverse dispersed renewable supply are starting to transform the whole electricity sector. | Сочетание энергоэффективных решений и разных видов распределённых возобновляемых энергетических ресурсов преобразит весь электроэнергетический сектор. |
| Road building, electricity generation and environmental restoration are areas that require immediate attention. | Строительство дорог, электроснабжение и защита окружающей среды являются теми областями, которые требуют приоритетного внимания. |
| (53) Test project entitled quot Generation of heat and power from renewable raw materials quot | 53) Испытательный проект quot Выработка тепла и электроэнергии на основе возобновляемых сырьевых материалов quot |
| Similarly, electricity generation equipment and boiler plant rapidly lose efficiency If not adequately maintained. | Производительность оборудования по производству электроэнергии и котельных установок быстро сни жается также в результате некачественного технического обслуживания. |
| In addition to generating electricity from renewable sources, they also put emphasis on energy efficiency and energy saving. | В дополнение к генерации электроэнергии из возобновляемых источников, также делается акцент на энергоэффективности и энергосбережении. |
| Local electricity producers also asserted that there are other options than coal like the use of renewable energy. | Местные производители электрической энергии также утверждали, что существуют и другие виды топлива помимо угля наподобие возобновляемых источников энергии . |
| It limits how much of these types of renewable power can usefully be fed into the world s electricity grids. | Эта особенность ограничивает степень полезного вливания этих видов возобновляемой энергии в мировую сеть электроснабжения. |
| where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people. | когда дается гарантированная цена на инвестиции в возобновляемую энергию, но при этом можно субсидировать электричество необеспеченным людям. |
| Renewable electricity production (mostly hydro) is high in Albania (98 ), Tajikistan (98 ), Kyrgyzstan (93 ), Georgia (87 ) and Armenia (70 ). | В этих странах высок уровень использования возобновляемых источников энергии (главным образом, гидроэнергии), в том числе в Албании 98 , Таджикистане 98 , Кыргызстане 93 , Грузии 87 и в Армении 70 . |
| Similar projects are being reported for electricity generation based on hydropower, natural gas and heavy oil. | Сообщается, что аналогичные проекты осуществляются в области производства электроэнергии на основе гидроэнергии, природного газа и тяжелой нефти. |
| The major sources of emissions were the transportation sector (32 ), electricity generation (20 ) and industrial sources (16 ). | Основными источниками выбросов были транспорт (32 ), производство энергии (20 ) и промышленные источники (16 ). |
| Large scale hydroelectric systems are well established technologies for generation of electricity from water power (Figure 13). | Крупномасштабные гидроэлектрические системы являются хорошо разработанны ми технологиями по получению электричества благодаря энергии воды (Рисунок 13). |
| In some countries, for example Brazil and Norway a very high proportion of electricity generation Is hydropowcr. | В некоторых странах, например, в Бразилии и Норвегии, очень большая доля получаемой электроэнергии вырабатывается гидроэнергетическими системами. |
| Nuclear electricity, renewable energy and traditional fuels, such as biomass, offer considerable security of supply, particularly when available from domestic sources. | Атомная электроэнергетика, возобновляемые источники энергии и традиционные виды топлива, например биомасса, обеспечивают высокую степень надежности энергоснабжения, особенно при наличии источников внутри страны. |
| The programme will focus on electricity, health and income generation and will be implemented by UNOMIG and UNDP. | Деятельность в рамках этой программы будет сосредоточиваться на электроснабжении, здравоохранении и приносящей доход деятельности и будет осуществляться МООННГ и ПРООН. |
| electricity as a clean and convenient means of transferring energy the operating principles of a thermo electric power station the efficiency losses Involved in generation and transmission of electricity. | электричество как чистый и удобный способ передачи энергии принцип действия тепловой электростанции потери, связанные с выработкой и передачей электроэнергии. |
| Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________ | 4.6 Сельское хозяйство ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________ |
| During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy. | В течение первого президентского срока США более чем в два раза увеличили выработку электроэнергии от ветрогенераторов и солнечных батарей. |
| In 2012 total electricity generated in nuclear power plants in Russia was 177.3 TWh, 17.78 of all power generation. | В 2012 году российские атомные станции выработали 177,3 млрд.кВт ч, что составило 17,1 от общей выработки в Единой энергосистеме России. |
| Renewable Energy. | Возобновляемые источники энергии. |
| Renewable energy | Возобновляемые виды энергии |
| Renewable energies | Возобновляемые источники энергии |
| Renewable energy | Возобновляемая энергия |
| South Africa, for example, reported that coal currently provides more than 90 per cent of the energy for its electricity generation and is expected to dominate power generation until 2040. | Например, Южная Африка сообщила, что в настоящее время 90 генерируемой электроэнергии обеспечивается за счет использования угля, который, как ожидается, будет занимать доминирующее положение в области производства электроэнергии до 2040 года. |
| has been taken in the following sectors transportation, electricity generation, residential and commercial, resource and manufacturing industries, and waste management. | Меры предпринимаются в таких секторах, как транспорт, производство электроэнергии, жилищное строительство и коммерческая деятельность, добывающая и обрабатывающая промышленность и удаление отходов. |
| In addition, it also safeguards renewable and non renewable resources. | Цели данной главы следующие |
| In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply. | В Южной Африке ядерная энергетика является вторым по значимости источником электроэнергии, и на ее долю приходится 6,8 электрогенерирующих мощностей страны и 3 в объеме потребляемой первичной энергии. |
Related searches : Renewable Electricity - Renewable Generation - Electricity Generation - Generation Electricity - Renewable Electricity Production - Renewable Electricity Projects - Renewable Energy Generation - Renewable Power Generation - Renewable Generation Plant - World Electricity Generation - Photovoltaic Electricity Generation - Electricity Generation Assets - Electricity Generation Plant - Electricity Generation Costs
