Translation of "rent control act" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment. | Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру. |
| ALUR, a rent control law passed this year, has failed to achieve sensible limits on the rent of small apartments. | ALUR закон, ограничивающий неконтролируемый рост арендной платы на рынке недвижимости, принятый в этом году, не способствовал установлению разумных ценовых границ для небольших квартир. |
| Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent. | Во первых, они неэффективны всем известно, что у государства нет средств контроля арендной платы. |
| Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986. | Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией. |
| 'No rent? | Как нет ренты? |
| Average rent | Средняя |
| Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act | Руководство и контроль в совершении международно противоправного деяния |
| We risk losing control of the situation if we don't act quickly. | Мы рискуем потерять контроль над ситуацией, если не будем действовать быстро. |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| Room for rent. | Сдаётся комната. |
| They're paying rent. | Они платят за аренду. |
| We rent this house. | Мы снимаем этот дом. |
| We rent the flat. | Квартиру мы снимаем. |
| Tom paid the rent. | Том заплатил за аренду. |
| Tom paid the rent. | Том оплачивал аренду. |
| I'll rent a car. | Я возьму машину в аренду. |
| I'll rent a car. | Я возьму напрокат машину. |
| Who'll pay the rent? | Кто заплатит за аренду? |
| Who'll pay the rent? | Кто будет платить за аренду? |
| Rent is cheap here. | Аренда здесь дешёвая. |
| Rent is expensive here. | Аренда здесь дорогая. |
| The rent was cheap. | Аренда была дешёвая. |
| When's your rent due? | Когда тебе платить аренду? |
| Rent seeking distorts the economy. | Погоня за рентой искажает экономику. |
| Rent is a natural law.' | Это закон. |
| The rent is due tomorrow. | Завтра надо платить за аренду. |
| This room is for rent. | Эта комната сдаётся. |
| Did you rent an apartment? | Ты снял квартиру? |
| Did you rent an apartment? | Вы сняли квартиру? |
| Can we rent a car? | Мы можем арендовать машину? |
| Can we rent a car? | Мы можем взять напрокат машину? |
| The rent is very high. | Арендная плата очень высока. |
| Let's rent bicycles over there. | Давай возьмем там велосипеды напрокат. |
| That house is for rent. | Этот дом сдаётся в аренду. |
| They can raise your rent. | Они могут поднять вам квартплату. |
| I can't pay the rent. | Я не могу заплатить за квартиру. |
| I can't pay the rent. | Я не могу оплатить аренду. |
| Have you paid the rent? | Ты платил за аренду? |
| I can't pay my rent. | Я не могу платить за аренду. |
| I can't pay my rent. | Я не в состоянии платить мою арендную плату. |
| How much is your rent? | Сколько составляет ваша арендная плата? |
| So it was paying the rent. | которая пошла на оплату аренды. |
| Our flat s rent alone was 200. | Только за квартиру мы платили 200 долларов. |
| I'd like to rent a car. | Я бы хотел взять напрокат автомобиль. |
| I'd like to rent a car. | Я бы хотел взять машину в прокат. |
Related searches : Rent Control - Rent Rent Rent - Building Control Act - Insurance Control Act - Emission Control Act - Commodities Control Act - Act - Contingent Rent - Rent Expense - Rent Adjustment - Imputed Rent - Graduated Rent - Lease Rent
