Translation of "building control act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

Control - translation :

Keywords : здание здании Здание зданием зданию контролировать контролирую контролируют контроль контролирует

Examples (External sources, not reviewed)

Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986.	Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией.
BACnet is a communications protocol for building automation and control networks.	BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления.
Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act	Руководство и контроль в совершении международно противоправного деяния
We risk losing control of the situation if we don't act quickly.	Мы рискуем потерять контроль над ситуацией, если не будем действовать быстро.
South Africa's National Conventional Arms Control Act, which was implemented on 1 May 2003, represents the cornerstone of my country's conventional arms control legislation and related policies.	Южноафриканский закон о национальном контроле за обычными вооружениями, принятый 1 мая 2003 года, является краеугольным камнем законодательства моей страны в сфере контроля за обычными вооружениями и ее соответствующей политики.
Argentina's government recognized the problem, but was hit by numerous shocks beyond its control before it could act.	Правительство Аргентины распознало корни этой проблемы, но не смогло предпринять какие либо действия, поскольку вынуждено было отвлечься на устранение последствий различных экономических потрясений, находящихся вне сферы его влияния.
8. Emphasizes the importance of regional efforts in South Eastern Europe for arms control, disarmament and confidence building measures	8. подчеркивает важное значение предпринимаемых в Юго Восточной Европе региональных усилий в области контроля над вооружениями, разоружения и мер укрепления доверия
(d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research	d) создание потенциала для осуществления деятельности в ключевых областях, таких, как мониторинг, контроль и наблюдение, сбор данных и научные исследования
Early into the protest, protesters talk to police posted as crowd control in front of the main government building.	В начале протестов протестующие разговаривали с полицией, выставленной для контроля толпы перед главным правительственным зданием.
Building 6007, C2 CNT West, Command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance, or C4ISR, Center of Excellence in Aberdeen Proving Ground, Maryland is named the Rear Admiral Grace Hopper Building.	Здание 6007 C2 CNT Запад, Командование, контроль, коммуникации, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка , или C4ISR , центра повышения квалификации Абердинского испытательного полигона, штат Мэриленд, названо зданием контр адмирала Грейс Хоппер .
Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control,	будучи преисполнена решимости принять меры в целях достижения реального прогресса на пути к всеобъемлющему и полному разоружению под строгим и эффективным международным контролем,
Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control,	будучи преисполнена решимости принять меры в целях достижения реального прогресса на пути к всеобщему и полному разоружению под строгим и эффективным международным контролем,
The Budget Control Act, which passed in August, required that both the House and Senate vote on a balanced budget amendment.	Акт о контроле над бюджетом, который прошел в августе, требовал, чтобы и Палата представителей, и Сенат голосовали за поправку о сбалансированном бюджете.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
UEFA is unhappy with Ukraine s progress in building the necessary infrastructure, but Ukraine should be given time to get its act together.	УЕФА пока не удовлетворена успехами Украины в построении необходимой инфраструктуры, однако стране следует предоставить время на то, чтобы урегулировать свои внутренние вопросы.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Building Momentum	Дело набирает силу
Building tensions	Напряжение нарастает
Musharraf s Last Act?	Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act	Восстановление баланса в Азии
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act	Балансирование Турции
Europe s Last Act?	Последний акт Европы?
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.	Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.	Делай. Не говори.
Don't act rashly.	Не действуй поспешно.
Act like adults.	Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.	Просто веди себя нормально.
Just act normal.	Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.	Просто веди себя естественно.
Just act naturally.	Просто ведите себя естественно.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.	Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre	Центр управления
Control Structures	След.
Classrooom control	Классная комната
version control	контроль версий
Damage control	Устранение ущерба
Gun control	Контроль за оружием

Показать эту страницу на русском языке