Translation of "rental and sales" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rental of premises 0.0
Аренда помещений 0,0
Rental of vehicles 621.4
Аренда автотранспортных средств 621,4
1. Rental of premises Nil
1. Аренда помещений
This is a rental car.
Это автомобиль, взятый напрокат.
2. Rental of vehicles 621 400
2. Аренда автотранспортных средств 621 400
Rental rates will rise by 10 30 .
Ставки по аренде вырастут на 10 30 .
Bike rental costs 15 shekels a day.
А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
This shop is a rental video shop.
Это видеопрокат.
He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase!
Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться!
Sales tripled. Why?
Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales
Распродажи в День холостяка
Sales are down.
Продажи упали.
And this applies for everything. Even in sales.
И это относится ко всему, даже к продажам.
Production and sales bottomed out in March 1991.
В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума.
During his initial rise to stardom, Reeves preferred to live in rental houses and hotels.
Около 10 лет с начала своей звёздной карьеры Ривз предпочитал жить в съёмных домах и отелях.
Sales are down now.
Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.
Наши продажи падают.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
Beer sales are up.
Продажи пива выросли.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
Instead, the private rental sector has boomed, and the government s housing benefit bill has shot up.
В результате частные компании, сдающие жильё в аренду, стали процветать, а затраты государства на выплату жилищных пособий резко выросли.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах.
Sales are down this month.
Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.
В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.
Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.
Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
The cars are completely insured during the rental, and it gives drivers what they need, and what do they need?
Машины полностью застрахованы во время аренды, и это даёт водителям то, что им нужно, а что им нужно?
Consider US arms sales to Taiwan.
Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.
Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.
Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?
У вас есть какой либо опыт продаж?
Sales of lesser evil and functional foods have done well in recent years, bringing in about 85 billion in US sales in 2004.
В последнее время продажа менее злых и функциональных пищевых продуктов процветает, в 2004 году она принесла около 85 миллиардов от объема продаж в США.
Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again.
Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти.
Consider also what is happening to private consumption and retail sales.
Рассмотрите также, что происходит с частным потреблением и розничной торговлей.
But other important indicators like retail sales and housing show upticks.
Но другие важные показатели такие как розничные продажи и строительство жилья показывают рост.
A rebounding economy means more customers, higher sales and new jobs.
Восстанавливающаяся экономика означает больше клиентов, больше продаж и новые рабочие места.

 

Related searches : Rental Sales - Rental Sales Agent - Rental And Staging - Rental And Leasing - Rental And Lease - Sales And Consulting - Pricing And Sales - Cost And Sales - Sales And Trade - Sales And Development - Sales And Handling - Origination And Sales - Market And Sales