Translation of "rented premises" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Premises - translation :

Keywords : помещение помещения помещении помещений территорию арендовал напрокат арендовали арендовала прокат

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, requirements for rental of premises increased, as did maintenance costs, which relate to both prefabricated and rented accommodation.	В результате возросли расходы на арендуемые помещения, а также расходы на эксплуатацию как сборных жилых домов, так и арендуемых помещений.
4. Premises accommodation	4. Служебные жилые помещения
D. Premises accommodation	D. Служебные жилые помещения
We rented an apartment.	Мы арендовали квартиру.
We rented an apartment.	Мы сняли квартиру.
We rented a canoe.	Мы взяли напрокат каноэ.
They rented an apartment.	Они сняли квартиру.
We rented the flat.	Мы сняли квартиру.
We rented the apartment.	Мы сняли квартиру.
We rented the apartment.	Мы сдали квартиру.
Tom rented a snowboard.	Том взял напрокат сноуборд.
They rented a house.	Они снимали дом.
Tom rented a car.	Том взял напрокат машину.
He rented an apartment.	Он снимал квартиру.
She rented a room.	Она снимала комнату.
Tom rented a room.	Том снял комнату.
Tom rented a room.	Том снимал комнату.
I rented a car.	Я взял напрокат машину.
I rented a snowboard.	Я арендовал сноуборд.
Tom rented a tuxedo.	Том взял напрокат смокинг.
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
They can be rented for pennies.	Их можно взять в прокат за копейки .
She rented a four room flat.	Она арендовала четырёхкомнатную квартиру.
They live in a rented house.	Они живут в съёмном доме.
3. Premises accommodation . (10 016 300)	3. Служебные жилые помещения . (10 016 300)
Alterations and renovation to premises 50.0	Перестройка и реконструкция помещений 50,0
Tom rented out his spare room to a student. The student who rented the room was Mary.	Том сдал свободную комнату студентке. Той студенткой была Мэри.
Carew, in turn, rented out the property.	Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду.
Tom rented a pair of ice skates.	Том взял напрокат коньки.
Tom rented a car for the weekend.	На выходные Том взял напрокат машину.
I rented an apartment next to yours.	Я снял квартиру рядом с вашей.
Tom rented an apartment near his mother's.	Том снял квартиру неподалёку от места, где жила его мама.
Tom rented an apartment on Park Street.	Том снял квартиру на Парк стрит.
Tom rented an apartment on Park Street.	Том арендовал квартиру на Парковой улице.
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
People who owned mobile phones rented them out.	Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду.
We rented a truck to move our furniture.	Мы арендовали грузовик, чтобы перевезти нашу мебель.
They rented the upstairs room to a student.	Они сдали комнату наверху студенту.
2. Alterations and renovation to premises 50 000	2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000
I have a warrant to search the premises.	У меня есть ордер на обыск помещения.
Later they established an organisation and rented an office.	Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
When was the last time you rented a house?	Когда ты последний раз снимал дом?
When was the last time you rented a house?	Когда вы последний раз снимали дом?
When was the last time you rented a house?	Когда ты последний раз арендовала дом?

Показать эту страницу на русском языке