Translation of "rented housing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Housing - translation : Rented - translation : Rented housing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their housing conditions are generally poor, whether they are in collective accommodation or rented flats. | Как правило, их жилищные условия являются плохими, поскольку они проживают в коллективных помещениях или арендуемых квартирах. |
| Rented | АРЕНДУЕМЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ |
| Rented offices | Арендуемые служебные помещения |
| Rented workshops | Арендуемые ремонтные мастерские |
| Rented warehouses | Арендуемые складские помещения |
| Other rented facilities | Прочие арендуемые помещения |
| Rented checkpoints Checkpoints | Арендуемые помещения для контрольно пропускных пунктов |
| Commercially rented helicopters | Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе |
| I rented it. | Я орендовал это. |
| Rented a sailboat. | Я нанял парусник. |
| During the reporting period, a total of 103 housing units were rented, while the provision was made for a total of 55 units. | За отчетный период было арендовано 103 единицы жилья, тогда как ассигнования предусматривались на аренду в общей сложности 55 единиц жилья. |
| We rented an apartment. | Мы арендовали квартиру. |
| We rented an apartment. | Мы сняли квартиру. |
| We rented a canoe. | Мы взяли напрокат каноэ. |
| They rented an apartment. | Они сняли квартиру. |
| We rented the flat. | Мы сняли квартиру. |
| We rented the apartment. | Мы сняли квартиру. |
| We rented the apartment. | Мы сдали квартиру. |
| Tom rented a snowboard. | Том взял напрокат сноуборд. |
| They rented a house. | Они снимали дом. |
| Tom rented a car. | Том взял напрокат машину. |
| He rented an apartment. | Он снимал квартиру. |
| She rented a room. | Она снимала комнату. |
| Tom rented a room. | Том снял комнату. |
| Tom rented a room. | Том снимал комнату. |
| I rented a car. | Я взял напрокат машину. |
| I rented a snowboard. | Я арендовал сноуборд. |
| Tom rented a tuxedo. | Том взял напрокат смокинг. |
| Rented border crossing facilities | Арендуемые помещения для пограничных контрольно пропускных пунктов |
| Say, I rented this. | Я взял это на прокат. |
| They've rented the castle. | Они арендуют замок Сорн. |
| Rented observation posts Observation posts | Арендуемые помещения для наблюдательных пунктов |
| (b) Rented facilities 4 165 | b) Арендуемое жилье |
| So we rented this space. | Словом, мы арендовали помещение. |
| I know. You rented it. | Взяла на прокат? |
| The room has been rented. | Комната уже сдана. |
| Tom rented out his spare room to a student. The student who rented the room was Mary. | Том сдал свободную комнату студентке. Той студенткой была Мэри. |
| They can be rented for pennies. | Их можно взять в прокат за копейки . |
| She rented a four room flat. | Она арендовала четырёхкомнатную квартиру. |
| They live in a rented house. | Они живут в съёмном доме. |
| Private homes and other rented facilities | Частные дома и прочие арендуемые помещения |
| They can be rented for pennies. | Их можно взять в прокат за копейки . |
| You mean he had rented it. | То есть нанимал раньше? |
| Martini, you rented a new house? | Мартини, ты снял дом? Снял? |
| I rented it to another rancher. | Я сдал ранчо в аренду другому фермеру. |
Related searches : Rented Car - Rented Property - Rented Accommodation - Rented Premises - Rented Space - Rented Equipment - Rented Flat - Rented Apartment - Rented Area - Have Rented - Rented Object - Rented Vehicle - Rented From
