Translation of "renunciation of nationality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства |
| Chapter II. Renunciation of War Article 9. | Статья 9. |
| Presumption of nationality | Презумпция гражданства |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства |
| Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State | Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства |
| Nationality | Гражданство и национальность |
| Continuous nationality of a corporation | Непрерывная национальность корпорации |
| State of nationality of a corporation | Государство национальности корпорации |
| Nationality Pakistani | Национальность пакистанец |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника |
| Protection by the State of nationality | Защита со стороны государства гражданства или национальности |
| Continuous nationality of a natural person | Непрерывное гражданство физического лица |
| State of nationality of a natural person | Государство гражданства физического лица |
| What's her nationality? | Кто она по национальности? |
| Attribution of the nationality of the successor State | Предоставление гражданства государства преемника |
| Attribution of the nationality of the successor States | Предоставление гражданства государств преемников |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Лишение гражданства государства предшественника |
| Article 18 Liberty of movement and nationality | Статья 18 Свобода передвижения и гражданство |
| Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues | Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства |
| Right to a nationality | Право на гражданство |
| What is his nationality? | Кто он по национальности? |
| What is your nationality? | Кто вы по национальности? |
| Nationality or Religion Views of Central Asian Islam | Nationality or Religion Views of Central Asian Islam |
| Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world. | После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира. |
| Procedures relating to nationality issues | Процедуры, касающиеся вопросов гражданства |
| Our true nationality is mankind. | Наша истинная национальность человеческий род. |
| The contest is open to anyone regardless of nationality. | Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства. |
| Vietnamese blogger to be stripped of nationality and expelled | Вьетнамского блогера лишат гражданства и вышлют из страны |
| This renunciation would afford him pleasure and was quite easy and simple. | Это отреченье доставляло ему наслажденье и было для него легко и просто. |
| In 2003, Libya s renunciation of its secret weapons revealed how another country had hoodwinked the Agency. | В 2003 признание Ливии о существовании секретной военной ядерной программы показало еще раз, как обманывают организацию. |
| Nationality of natural persons in relation to the succession of States | Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| (a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability | a) имели право приобретать и изменять гражданство и не лишались своего гражданства произвольно или по причине инвалидности |
| The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979). | The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979). |
| But where is the regime's renunciation of the authority to have imprisoned them in the first place? | Но где, прежде всего, отказ режима от своих полномочий, позволивших посадить их в тюрьму? |
| quot The present situation of Mancini apos s nationality school quot . | quot The present situation of Mancini apos s nationality school quot . |
| I've never had any problems because of my religion or nationality. | Никогда у меня здесь не было проблем из за моей религии или национальности. |
| Every day I am more and more ashamed of my Nationality. | Каждый день я всё больше стыжусь своего гражданства. |
| Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. | Вне зависимости от пола, национальности, этнической принадлежности, религии, возраста, финансового или социального статуса. |
| Legislation on nationality and other connected issues | Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах |
| I have French nationality but Vietnamese origins. | По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни. |
| I have French nationality but Vietnamese origins. | У меня французское гражданство, но вьетнамские корни. |
| Moreover, the demand for such an allegiance is a renunciation of one of the most important steps in Europe s development. | Более того, требование высказывать такую преданность является отказом от одного из самых важных шагов в развитии Европы. |
| 59 34. Nationality of natural persons in relation to the succession of States | 59 34. Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| 55 153. Nationality of natural persons in relation to the succession of States | 55 153. Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| 3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture | 3. отвергает отождествление терроризма с какой либо религией, национальностью или культурой |
Related searches : Renunciation Of Force - Renunciation Of Rights - Renunciation Of Inheritance - Right Of Renunciation - Certificate Of Renunciation - Renunciation Of Citizenship - Declaration Of Renunciation - Self-renunciation - Voluntary Renunciation - Renunciation From - Nationality Of Spouse - Country Of Nationality
