Translation of "repair and overhaul" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overhaul - translation :

капитальный ремонт

Repair - translation :

ремонт

Repair and overhaul - translation :

ремонт и капитальный ремонт

Keywords : ремонт пересмотреть техосмотр переделать осмотра ремонту починить ремонта ремонт отремонтировать

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to aircraft manufacturing, the company also performs maintenance, overhaul and repair work as well as performing sub contract engineering and design work.	Кроме производства самолётов компания выполняет техническое обслуживание, переоборудование и ремонт, а также работы по дизайну.
The IMF s Lending Overhaul	Пересмотр кредитной политики МВФ
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.	Нам нужно работать вместе, чтобы восстановить и исцелить нашу землю, починить системы энергоснабжения и починить себя самих.
Repair	Ремонт
1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR .	1.2.2 Техническое обслужи вание и ремонт
Auto Repair Manual 1974 1979 Chilton's Repair Manual.	Auto Repair Manual 1974 1979 Chilton s Repair Manual.
X.org Diagnostic and Repair Utility	Утилита для диагностики и восстановления X.org
Maintenance and repair facilities services.	Эксплуатационное и ремонтное оборудование обслуживание.
Repair and construction, warehouse, Lebanon	Ремонт и строительство складских сооружений, Ливан
Repair and construction , warehouse, Lebanon	Ремонт и строительство складских соoру жений, Ливан
Clothing and footware (including repair)	9 С и н рн С 31 ц6д6и гелсе6 й н дж Р 3 , РиС Ю 67 мл5н4ц0
First, repair.	Во первых, исправление.
Target repair.	Будем чинить мишени.
The repair...?	Мастерская...?
Repair it?	Ремонте?
She was in overhaul for most of 1910.	В 1910 году Жемчуг был поставлен на капитальный ремонт.
The overhaul had mixed reactions from the community.	Капитальная реконструкция имела неоднозначную реакцию со стороны сообщества.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления
Repair and Equipment of School Hostels	Ремонт и оснащение школьных общежитий
(i) Parts and repair of equipment	необходимого для упаковочных работ во время периода эвакуации.
(l) Repair, maintenance and spare parts	l) Запасные части, ремонт и техническое обслуживание
Repair and maintenance 175.5 136.9 38.6	Ремонт и техническое обслуживание 175,5 136,9 38,6
Repair and construction, Gaza and West Bank	Ремонт и строитель ство, Газа и Западный берег
Road under Repair.	Ведутся дорожные работы.
Please repair this.	Пожалуйста, почините это.
Please repair this.	Пожалуйста, почини это.
Repair of shelters	На ремонт жилых помещений
Repair the tunnels.	Строят укрепления.
IT'S BEYOND REPAIR.	Он не подежит восстановлению.
Excelsior Trailer Repair.	Мастерская Эксельсиор .
It's beyond repair.	Восстановлению не подлежит
And they can repair themselves for longevity.	И они могут восстанавливать себя в течение долгой жизни.
Repair and constructio n, Gaza and West Bank	Ремонт и строительство, Газа и Западный берег
Spares for generators, fuel oil filters, overhaul kits and cylinder heads 500 000	Запасные части для генераторов, топливные фильтры, наборы для капитального ремонта и головка цилиндра 500 000
Please repair the car.	Пожалуйста, почините автомобиль.
Let me repair it.	Давай я это починю.
Let me repair it.	Давай я его починю.
Let me repair it.	Давай я её починю.
Let me repair it.	Давайте я его починю.
Let me repair it.	Давайте я её починю.
I'll repair it now.	Сейчас починю.
Can you repair it?	Вы можете это починить?
Can you repair it?	Ты можешь это починить?
Can you repair it?	Ты можешь его починить?
Can you repair it?	Ты можешь её починить?

Показать эту страницу на русском языке