Translation of "replace with new" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Replace - translation : Replace with new - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I need to replace my keyboard with a new one. | Мне надо заменить клавиатуру на новую. |
| Replace with | Заменить его следующим текстом |
| Replace With | Заменить на |
| Replace with | Заменять на |
| Replace with | Заменить на |
| Replace with | Заменить на |
| Replace With | Заменить на |
| Replace with | Заменить на |
| Replace with | пусто |
| Replace with | Заменить на |
| Replace with | Перезаписать |
| Substitution actions to replace current activities with measures suitable for the new conditions. | b) замещение действия по замене существующих видов деятельности мерами, подходящими для новых условий. |
| and replace with | и замените на |
| A new bubble will replace the old one. | Новый пузырь будет заменой старому. |
| Replace 2003 with 2002 . | заменить 2003 на 2002 . |
| Replace underscores with spaces | Заменять символ подчёркивания на пробел |
| Replace all blanks with | Заменить все пробелы на |
| Replace all blanks with | Заменить все пробелы на |
| Text to replace with | Текст для замены |
| Replace text with format | Заменить текст с форматом |
| Replace text with format | Номер страницы |
| Replace spaces with underscores | Заменить пробелы символом подчеркивания |
| In the new Note (d) (former (c)), replace the last sentence with the following text | В новом примечании d) (бывшее примечание с)) заменить последнее предложение следующим текстом |
| The Joint UNEP OCHA Environment Unit agreed to replace its form with the new one. | Объединенная группа по окружающей среде ЮНЕП УКГД решила заменить использующуюся ею форму новой. |
| Eventually, the new model will replace the old model. | Рано или поздно новая модель заменит старую. |
| Replace 1st with 1 st... | Заменить 1st на 1 st |
| Replace searched regular expression with... | Заменить текст, соотв. рег. выражению на... |
| Replace 1st... with 1 st... | Заменять 1st... на 1 st... |
| Replace 1st... with 1 st... | Настроить... |
| Australia Replace paragraph 75 with | Австралия Заменить текст пункта 75 следующим |
| Replace table with the attached. | Заменить существующую таблицу прилагаемой ниже таблицей. |
| Replace table with the attached | Заменить таблицу прилагаемой ниже. |
| Replace tables with the attached. | Заменить содержащиеся там таблицы приводимыми ниже таблицами. |
| Replace with T1023 WRlTE ENTER | Заменить на T1023 написать ввести |
| Tom bought a new wallet to replace his old one. | Том купил новый бумажник взамен старого. |
| At intervals new ingots are buried to replace those lost. | At intervals new ingots are buried to replace those lost. |
| This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones. | Это область биологической трансплантации, где отслужившие части замещаются новыми, натуральными. |
| Paragraph 14.16 Replace subparagraph (d) with the following three new subparagraphs and renumber the remaining subparagraphs accordingly | Пункт 14.16 Заменить подпункт d следующими тремя новыми подпунктами и соответственно переименовать остальные подпункты |
| This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones. | Это область биологической трансплантации, где отслужившие части замещаются новыми, натуральными. |
| Replace paragraph (b) with the following | Заменить пункт b следующим |
| Replace paragraph (c) with the following | Заменить пункт c следующим |
| SP204 Replace current text with (Reserved) . | СП204 Заменить существующий текст на (Зарезервировано) . |
| SP634 Replace current text with (Reserved) . | СП634 Заменить существующий текст на (Зарезервировано) . |
| Replace annex II with the following | Заменить приложение II следующим текстом |
| In 2.2.1.1.3, replace 2.2.1.1.7 with 2.2.1.1.8 . | В пункте 2.2.1.1.3 заменить 2.2.1.1.7 на 2.2.1.1.8 . |
Related searches : Replace With - Replace Them With - Replace With Another - Replace It With - Please Replace With - Replace Something With - Replace Him With - Replace Sth With - Replace This With - Replace Old With - Will Replace - Replace For - Replace Against
