Translation of "replacement cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Стоимость

Replacement - translation :

замена

Replacement cost - translation :

цена замены

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется замену замена замены клапана Замена

Examples (External sources, not reviewed)

Hip replacement. Okay?	Замены тазобедренного сустава. Вы поняли?
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
Let's go for hip replacement.	надо выбирать операцию замены бедра.
The suggested replacement is MCAL.	Установка
I'm not ready for joint replacement.	Я не готов к трансплантации суставов .
Your replacement has already been picked.	Человек на ваше место уже выбран.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
The replacement of traditional cost estimating documents in construction with calculations of structural components should lead to less corruption in the industry, Vadim Solovev explained to RGB.	Замена традиционной сметной документации в строительстве на расчеты конструктивных элементов должна привести к меньшей коррумпированности в отрасли, пояснил РГБ Вадим Соловьев.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
This is replacement eyes in case you lose one.	это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.	Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены.
Are you already thinking of a replacement for Tom?	Ты уже думаешь о замене Тому?
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси.
Or do you let them go and have hip replacement?	Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава?
It will be hard to find a replacement for her.	Будет трудно найти ей замену.
There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti.	Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение.
France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017.	Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году.
The TFR for most developed countries now stands well below replacement levels.	В большинстве развитых стран ОКП сейчас гораздо ниже уровня воспроизводства.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost	3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!	Любой ценой!
What'll it cost?	Сколько это будет стоить?
It cost 30.	Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.	Он стоил тридцать долларов.
It cost 30.	Она стоила тридцать долларов.
It cost 30.	Оно стоило тридцать долларов.
This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server.	При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера.
I think that our explicit demand for his replacement is a logical consequence.	Я считаю, что наше требование о его замене небезосновательно.
It would be another two years before Dream Theater had a replacement vocalist.	Это было за два года до того, как Dream Theater нашли другого постоянного вокалиста.
The euro has been touted as the replacement for or alternative to the dollar.	Многие считают, что евро может заменить или стать альтернативой доллару США.
Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.	Так вот, теперь большинство врачей решаются на операцию замены тазобедренного сустава.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.	Дело в том, что ни один врач никогда напрямую не скажет Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция
And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals.	И мы делаем замену того пластика, который сделан из нефтепродуктов.
In 1986, a new coinage was introduced which circulated until replacement by the euro.	В 1986 году была введена новая монетная система, существовавшая вплоть до перехода на евро.
But at what cost?	Но какой ценой?
This will cost 30.	Это будет стоить 30 евро.
Total cost 133 300	Всего 133 300
Overwork cost her health.	Переутомление стоило ей здоровья.
What does it cost?	Сколько это стоит?
Carrots cost three dollars.	Морковь стоит три доллара.
It won't cost much.	Это не будет дорого стоить.
What's the actual cost?	Какова реальная стоимость?
That'll cost you extra.	За это вам придётся доплатить.

Показать эту страницу на русском языке