Translation of "replacement cost approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Cost - translation :

Replacement - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться стоить стоил стоила обойдётся обойдется замену замена замены клапана Замена

Examples (External sources, not reviewed)

It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
Hip replacement. Okay?	Замены тазобедренного сустава. Вы поняли?
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
The puzzling circumstances of the IMF head s sudden departure announcement do not justify a business as usual approach to his replacement.	Трудные обстоятельства, сложившиеся из за неожиданного объявления главы МВФ о своём уходе, не оправдывают применения обычного делового подхода к его замене.
But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life.	Но такой подход может быть опасным, более того, это может стоить Ахмадинежаду жизни.
Let's go for hip replacement.	надо выбирать операцию замены бедра.
The suggested replacement is MCAL.	Установка
This approach has worked in Spain, Ireland, and Portugal, but at the cost of epic recessions.	Этот подход работал в Испании, Ирландии и Португалии, но они оплатили его ценой громадных экономических рецессий.
I'm not ready for joint replacement.	Я не готов к трансплантации суставов .
Your replacement has already been picked.	Человек на ваше место уже выбран.
But that approach will not work without a coordinated strategy to reduce the cost of carbon free energy.	Но такой подход не будет работать без согласованной стратегии снизить стоимость энергии, которая не использует углерод.
But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike.	Впрочем, новый, малозатратный подход поможет ослабить напряжение, с которым сталкиваются инвесторы и в нормальное время, и в ненормальное.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
The replacement of traditional cost estimating documents in construction with calculations of structural components should lead to less corruption in the industry, Vadim Solovev explained to RGB.	Замена традиционной сметной документации в строительстве на расчеты конструктивных элементов должна привести к меньшей коррумпированности в отрасли, пояснил РГБ Вадим Соловьев.
As in finance, ensuring that the originator of a risk pays the cost seems to be the most sensible approach.	Что касается финансов, гарантирование того, что тот, кто порождает рискованные состояния, будет платить издержки по ним, по видимому, будет наиболее чувствительным подходом.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
This is replacement eyes in case you lose one.	это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.	Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены.
Are you already thinking of a replacement for Tom?	Ты уже думаешь о замене Тому?
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси.
Or do you let them go and have hip replacement?	Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава?
It will be hard to find a replacement for her.	Будет трудно найти ей замену.
Whether one is investing in normal or abnormal times, applying a scientific, low cost approach to get a basket with a higher than average share of good apples does seem like a sensible approach.	Не важно, нормальные времена или ненормальные, благодаря научному, малозатратному подходу, вы сможете получить корзину, где хороших яблок больше, чем обычно. А это, похоже, выглядит как действительно разумный подход.
There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti.	Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение.
France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017.	Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году.
The TFR for most developed countries now stands well below replacement levels.	В большинстве развитых стран ОКП сейчас гораздо ниже уровня воспроизводства.
If we care most about avoiding warmer temperatures, it seems that we should be elated that this simple, cost effective approach shows so much promise.	Если мы больше всего заботимся о том, чтобы избежать повышения температуры, кажется, мы должны ликовать, что этот простой, рентабельный подход дает так много надежды.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost	3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!	Любой ценой!
What'll it cost?	Сколько это будет стоить?

Показать эту страницу на русском языке