Translation of "replacing person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who's replacing you?
Кто тебя заменяет?
Who's replacing you?
Кто вас заменяет?
Your keyboard needs replacing.
Твою клавиатуру нужно поменять.
5, replacing Nicole Kidman.
5, сменив Николь Кидман.
I'm replacing the light bulb.
Я меняю лампочку.
They're replacing the rotten piles under the bridge.
Они меняют прогнившие сваи под мостом.
Replacing Marouf Bakhit is Awn Khasawneh, an international judge.
Новым главой правительства стал международный судья Авн Хасавнех .
Nitsoi called for replacing Moscow language with a Ukrainian product
Ницой призвала вытеснить московский язык украинским продуктом
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Замена батареи едва ли решит эту проблему.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Замена батареи вряд ли решит эту проблему.
Person.
Person.
A ball pen became a universal handwriting tool, replacing fountain pen.
Шариковая ручка стала универсальным письменным инструментом, заменяющим перьевую ручку.
Thunar Thunar is the default file manager for Xfce, replacing Xffm.
Составные части Xfce Thunar файловый менеджер Thunar файловый менеджер по умолчанию для Xfce, заменяющий Xffm.
MPLS is currently replacing some of these technologies in the marketplace.
Вероятно, что в будущем MPLS полностью вытеснит данные технологии.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Opponents within his own party are increasingly replacing the ineffectual Tory opposition.
Слабую оппозицию все больше и больше заменяют оппоненты из его собственной партии.
The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff.
Вопросом между Пекином и Лондоном была замена специалиста участника Джейми Стафф.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
Replacing biomass sources by less destructive energy supplies has thus become increasingly urgent.
Замена биомассы менее пагубными источниками энергии становится насущной задачей.
October 13 The Ford Sierra is launched in Europe, replacing the Ford Cortina.
13 октября в Европе начато производство автомобиля Ford Sierra.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
Replacing this oil at market prices could cost more than 600 million a year.
Замена этой нефти на нефть, продаваемую по рыночным ценам, обойдется Иордании в 600 миллионов американских долларов в год.
Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain.
Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного.
In information based societies, networks are replacing hierarchies, and knowledge workers are less deferential.
В информационном обществе сети заменяют иерархию, и работники умственного труда менее дифференцированы.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
Channels should bet on replacing soap operas and reality shows for live local sporting events.
Каналы должны ставить на замену мыльных опер и реалити шоу прямыми трансляциями местных спортивных событий.
The Toyota Yaris is a subcompact car produced by Toyota since 1999, replacing the Starlet.
Toyota Yaris субкомпактный автомобиль производства японского концерна Toyota, выпускаемый с 1999 года.

 

Related searches : Replacing - For Replacing - Are Replacing - In Replacing - Replacing Part - After Replacing - When Replacing - Consider Replacing - Needs Replacing - Is Replacing - By Replacing - Replacing With - Replacing Him - Replacing Goods