Translation of "rescue mission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, China, which holds nearly 2 trillion in foreign reserves, must be part of this rescue mission.
Кроме того, Китай, который хранит около 2 триллионов долларов США в валютных резервах, должен взять на себя часть этой спасительной миссии.
Indonesian President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla are supervising the search and rescue mission closely.
Президент Индонезии Джоко Видодо и вице президент Юсуф Калла осуществляют тщательный надзор за проведением поисково спасательной операции.
Unlike Jordan, which was able to consider a rescue mission for its own hostage and launch a powerful military response after he was killed, Japan's constitution left it no options for rescue or retaliation.
В отличие от Иордании, которая могла планировать миссию по спасению своего заложника и начала мощную военную акцию в ответ на его убийство, конституция Японии не оставляет ей никаких возможностей ни для спасательной операции, ни для возмездия.
Rescue the bugs!
Спасите жуков!
Search and rescue
Найти и спасти
Help! Rescue me!
На помощь! Спасите меня!
They'll rescue us.
Они нас спасут.
We need a human rescue as well as a financial rescue.
Нам необходимо не только финансовое, но и человеческое спасение.
Zoellick to the Rescue?
Зеллик на помощь?
Your soul needs rescue.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs rescue.
Ваша душа нуждается в спасении.
I didn't rescue anybody.
Я никого не спас.
We will rescue them.
Мы их спасём.
Tom helped rescue Mary.
Том помог спасти Мэри.
We will rescue her.
Мы её спасём.
Israel s Mission
Миссия Израиля
Special mission
Работа в составе специальной миссии
Mission accomplished.
Миссия выполнена.
You still have your special mission, your secret mission.
Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным.
How Europe Can Rescue Europe
Как Европа может спасти Европу
We went to her rescue.
Мы пришли ей на помощь.
Nobody came to my rescue.
Никто не пришёл мне на помощь.
He came to my rescue.
Он пришёл мне на помощь.
Tom tried to rescue Mary.
Том попытался спасти Мэри.
Tom vowed to rescue Mary.
Том поклялся спасти Мэри.
I'm coming to your rescue!
Я иду к тебе на помощь!
I'm coming to your rescue!
Я иду к вам на помощь!
Tom came to my rescue.
Том пришёл мне на помощь.
Tom attempted to rescue Mary.
Том попытался спасти Мэри.
We've got to rescue Tom.
Нам надо спасти Тома.
We're trying to rescue you.
Мы пытаемся тебя спасти.
We'll help you rescue Tom.
Мы поможем вам спасти Тома.
Tom came to the rescue.
Том пришёл на помощь.
We're here to rescue you.
Мы здесь, чтобы спасти тебя.
We'll help you rescue them.
Мы поможем вам их спасти.
We'll help you rescue him.
Мы поможем Вам спасти его.
We'll help you rescue him.
Мы поможем тебе спасти его.
I'm here to rescue them.
Я здесь, чтобы спасти их.
I'm here to rescue him.
Я здесь, чтобы спасти его.
I'm here to rescue her.
Я здесь, чтобы спасти её.
We've got to rescue them.
Мы должны спасти их.
We've got to rescue them.
Мы должны их спасти.
We've got to rescue him.
Мы должны его спасти.
We've got to rescue her.
Мы должны спасти её.
We've got to rescue her.
Мы должны её спасти.

 

Related searches : Search And Rescue Mission - Rescue Boat - Rescue Package - Rescue Mode - Rescue Squad - Rescue Center - Rescue From - Rescue Equipment - Rescue Treatment - Mountain Rescue - Rescue Party - Rescue Vessel