Translation of "reservation of rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reservation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a reservation. | У меня есть бро ня. |
| Do you have reservation? | У вас забронировано? |
| I'd like a hotel reservation. | Я бы хотел забронировать номер в гостинице. |
| Do you have a reservation? | У вас есть бронь? |
| I canceled my hotel reservation. | Я отменил бронирование моего отеля. |
| Confirm your reservation in advance. | Подтвердите ваше бронирование заблаговременно. |
| Hey you, make a reservation. | Сделай резервирование. |
| Can I make a reservation? | Могу я сделать бронирование? |
| Tom canceled his hotel reservation. | Том отменил бронь в отеле. |
| Tom canceled his hotel reservation. | Том отказался от брони в отеле. |
| Tom canceled his hotel reservation. | Том отменил свою бронь в гостинице. |
| The hotel cancelled Tom's reservation. | Отель отменил бронь Тома. |
| quot Reservation in multilateral treaties quot . | quot Reservation in multilateral treaties quot . |
| I'd like to reconfirm my reservation. | Я бы хотел подтвердить свою бронь. |
| Tom accepted the proposal without reservation. | Том безоговорочно принял предложение. |
| Could you make a reservation for me? | Вы бы могли сделать для меня резервирование? |
| I have a reservation for two nights. | У меня бронь на две ночи. |
| We have a reservation for six thirty. | Мы заказали место на шесть тридцать. |
| Don't forget to confirm your reservation in advance. | Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование. |
| I want to visit a Native American reservation. | Я хочу побывать в резервации американских индейцев. |
| I made a reservation at our favorite restaurant. | Я заказала столик в нашем любимом ресторане. |
| I made a reservation at our favorite restaurant. | Я заказал столик в нашем любимом ресторане. |
| Tom made a reservation at a Japanese restaurant. | Том забронировал столик в японском ресторане. |
| I want to live in a Native American reservation. | Я хочу жить в индейской резервации. |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | Я хотел бы забронировать поле для игры в гольф на завтра. |
| It is necessary that we make a reservation in advance. | Нам необходимо забронировать место заранее. |
| 4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. | 4. Любое Государство участник, сделавшее оговорку в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи, может в любое время снять эту оговорку путем направления уведомления Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. |
| 4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. | 4. Государство участник, сделавшее оговорку в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи, может в любое время снять эту оговорку путем направления уведомления Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. |
| I'd like to change my reservation from three to five nights. | Я бы хотел продлить резервирование с трёх дней до пяти. |
| Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel. | Том забронировал на три дня номер в отеле Хилтон. |
| Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday. | По случаю дня рождения своего парня Мэри заказала столик в хорошем ресторане. |
| Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying. | Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах. |
| How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? | Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку? |
| Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? | К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер? |
| The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. | Резервация Сосновый Хребет , которой посвящено это слайд шоу, находится в 75 милях на юго восток от горного массива Блэк Хиллс в Южной Дакоте. |
| I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6 00 p.m. | Я бы хотел забронировать место на шестичасовой экспресс. |
| Non assignability of rights | Исключение передачи прав |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| XIII. Rights of others | XIII. Права других лиц |
| of trade union rights | трудовых прав |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. | Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили. |
| Human Rights Watch, among other rights groups, has documented numerous examples of mistreatment of journalists, opposition members and human rights activists. | Human Rights Watch, среди других правозащитных групп, подтверждает многочисленные примеры плохого обращения с журналистами, членами оппозиции и активистами по правам человека. |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
Related searches : Reservation Of Room - Reservation Of Revocation - Reservation Of Property - Date Of Reservation - Reservation Of Shares - Reservation Of Ownership - Confirmation Of Reservation - Reservation Of Consent - Notice Of Reservation - Reservation Of Capacity - Reservation Of Title - Period Of Reservation - Reservation Agent
