Translation of "reserved for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gregor's room remained reserved for her.
Комнаты Грегора оставалась отведенное для нее.
The tickets are reserved for members.
Билеты только для членов клуба.
The ones reserved for their troops.
Они только для немецкой армии предназначались.
(Reserved)
(Зарезервировано)
(reserved)
ПРЕДПИСАНИЯ
(reserved)
(текст предстоит включить)
(Reserved). .
зарезервировано .
Reserved
Зарезервировано
Reserved.
Ате столики?
402 Payment Required Reserved for future use.
402 Payment Required предполагается использовать в будущем.
I reserved the front page for you.
я оставил для вас первую полосу
I'm reserved.
Я зажатый.
I'm reserved.
Я зажатая.
5.3.2.1.6 (Reserved)
5.3.2.1.6 (зарезервирован)
6.1.5.1.6 Reserved
6.1.5.1.6 зарезервирован .
6.6.5.1.6 (Reserved)
6.6.5.1.6 зарезервирован
Reserved Shortcut
Зарезервированная комбинация клавиш
Reserved Keyword
Зарезервированное ключевое слово
God has reserved for infidels a despicable punishment
Поистине, Аллах уготовал неверным унизительное наказание!
The PID 0x1FFF is reserved for this purpose.
Пакеты с PID 0x1FFF как раз служат для этих целей.
God has reserved a severe punishment for them.
Уготовал Аллах им этим лицемерам сильное наказание.
God has reserved a severe punishment for them.
Уготовал Аллах им сильное наказание.
God has reserved a severe punishment for them.
Всевышний сообщил о лицемерах, которые дружат с неверующими иудеями, христианами и язычниками, на которых разгневался Аллах и которые заслужили Его самое страшное проклятие. Аллах подчеркнул, что лицемеры не являются верующими, но они не просто неверующие.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Воистину, Аллах приготовил неверующим унизительные мучения.
God has reserved a severe punishment for them.
Аллах приготовил для них тяжкие мучения.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Но нет греха, если вы не будете сражаться из за болезни или сильного дождя, препятствующего битве. Поистине, Аллах приготовил неверным сильное унизительное наказание!
God has reserved a severe punishment for them.
Аллах уготовил для этих лицемеров сильное, мучительное наказание.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Воистину, Аллах уготовил неверным унизительное наказание.
God has reserved a severe punishment for them.
Аллах уготовил для них суровую кару.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Берите осторожность в отношении себя истинно, неверным Бог приготовил унизительное наказание.
REMARKS (reserved for the use of Competent Authorities)
Металлическая пластина
There are now 17 reserved seats for women.
Теперь в нем 17 мест резервируются для женщин.
Cache for tiles reserved in the physical memory.
Кэш клеток, зарезервированный в физической памяти
The seats reserved for the army remained empty.
Места, отведенные для армии, оказались пустыми.
Some rights reserved.
Некоторые права защищены.
All Rights Reserved.
Все права защищены .
I'm very reserved.
Я очень сдержан.
Annex 5 (Reserved) .
Приложение 5 (Зарезервировано) .
Delete (h) (Reserved)'.
Исключить h) (зарезервировано) .
Reserved Layout Name
Повтор
Say, is reserved?
Скажите, зарезервировано?
No, it's reserved!
Здесь занято!
All rights reserved.
Все права защищены.
All rights reserved.
Фотографии сделаны Тасис.
2 Two months were reserved for accessing the plan (including 1 one month reserved for accessing the preliminary solutions and the prepared plan).
Два месяца было отведено на ознакомление с планом (включая один месяц на ознакомление с предварительными вариантами и подготовленным планом).

 

Related searches : Space Reserved For - Reserved For Use - Remains Reserved For - Reserved For Issuance - Reserved Only For - Strictly Reserved For - Reserved For Adults - Is Reserved For - Are Reserved For - Exclusively Reserved For - Reserved For You - Was Reserved For - Reserved Rights