Translation of "was reserved for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Ellie was more reserved. | Элли была более сдержанной. |
Until 2005 there was no reserved quota for women. | До 2005 года резервных квот для женщин не существовало. |
6. In education, a specific percentage of scholarships was reserved for girls. | 6. В области образования для девушек предусмотрено конкретное в процентном отношении количество стипендий. |
Gregor's room remained reserved for her. | Комнаты Грегора оставалась отведенное для нее. |
The tickets are reserved for members. | Билеты только для членов клуба. |
The ones reserved for their troops. | Они только для немецкой армии предназначались. |
(Reserved) | (Зарезервировано) |
(reserved) | ПРЕДПИСАНИЯ |
(reserved) | (текст предстоит включить) |
(Reserved). . | зарезервировано . |
Reserved | Зарезервировано |
Reserved. | Ате столики? |
402 Payment Required Reserved for future use. | 402 Payment Required предполагается использовать в будущем. |
I reserved the front page for you. | я оставил для вас первую полосу |
Furthermore, the community of property system was reserved for spouses who chose monogamous marriages. | Кроме того, система общинной собственности предназначена для тех супругов, которые выбирают моногамные браки. |
Yes, Mr. Octave told me that it was reserved for the Duke de Luisac... | Да, мадам, месье Октав сказал, что герцог де Люсак... |
I'm reserved. | Я зажатый. |
I'm reserved. | Я зажатая. |
5.3.2.1.6 (Reserved) | 5.3.2.1.6 (зарезервирован) |
6.1.5.1.6 Reserved | 6.1.5.1.6 зарезервирован . |
6.6.5.1.6 (Reserved) | 6.6.5.1.6 зарезервирован |
Reserved Shortcut | Зарезервированная комбинация клавиш |
Reserved Keyword | Зарезервированное ключевое слово |
God has reserved for infidels a despicable punishment | Поистине, Аллах уготовал неверным унизительное наказание! |
The PID 0x1FFF is reserved for this purpose. | Пакеты с PID 0x1FFF как раз служат для этих целей. |
God has reserved a severe punishment for them. | Уготовал Аллах им этим лицемерам сильное наказание. |
God has reserved a severe punishment for them. | Уготовал Аллах им сильное наказание. |
God has reserved a severe punishment for them. | Всевышний сообщил о лицемерах, которые дружат с неверующими иудеями, христианами и язычниками, на которых разгневался Аллах и которые заслужили Его самое страшное проклятие. Аллах подчеркнул, что лицемеры не являются верующими, но они не просто неверующие. |
God has reserved for infidels a despicable punishment | Воистину, Аллах приготовил неверующим унизительные мучения. |
God has reserved a severe punishment for them. | Аллах приготовил для них тяжкие мучения. |
God has reserved for infidels a despicable punishment | Но нет греха, если вы не будете сражаться из за болезни или сильного дождя, препятствующего битве. Поистине, Аллах приготовил неверным сильное унизительное наказание! |
God has reserved a severe punishment for them. | Аллах уготовил для этих лицемеров сильное, мучительное наказание. |
God has reserved for infidels a despicable punishment | Воистину, Аллах уготовил неверным унизительное наказание. |
God has reserved a severe punishment for them. | Аллах уготовил для них суровую кару. |
God has reserved for infidels a despicable punishment | Берите осторожность в отношении себя истинно, неверным Бог приготовил унизительное наказание. |
REMARKS (reserved for the use of Competent Authorities) | Металлическая пластина |
There are now 17 reserved seats for women. | Теперь в нем 17 мест резервируются для женщин. |
Cache for tiles reserved in the physical memory. | Кэш клеток, зарезервированный в физической памяти |
The seats reserved for the army remained empty. | Места, отведенные для армии, оказались пустыми. |
Direct trading with the fishermen were illegal the pomor trade was reserved for the merchants. | Прямая торговля с рыбаками были незаконной, поморская торговля была разрешена лишь для торговцев. |
Some rights reserved. | Некоторые права защищены. |
All Rights Reserved. | Все права защищены . |
I'm very reserved. | Я очень сдержан. |
Annex 5 (Reserved) . | Приложение 5 (Зарезервировано) . |
Delete (h) (Reserved)'. | Исключить h) (зарезервировано) . |
Related searches : Was Reserved - Reserved For - Was Already Reserved - Space Reserved For - Reserved For Use - Remains Reserved For - Reserved For Issuance - Reserved Only For - Strictly Reserved For - Reserved For Adults - Is Reserved For - Are Reserved For - Exclusively Reserved For