Translation of "resident companies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Companies - translation : Resident - translation : Resident companies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A country s economic performance, indeed, is a mirror image of its resident companies. | Экономическая деятельность государства, в самом деле, является зеркалом, отражающим образ компаний, находящихся в этой стране. |
| Resident | 1 Д 2 3 С 5 |
| Resident | 4 ОО (ПР) |
| Resident Representative | Посол, |
| Resident auditors | Таблица 17.1 |
| Saudi resident | Житель Саудовской Аравии |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Resident Investigation Units | Отдел счетов |
| Another resident points out the origins on the mining companies People expect a lot from mining, but unfortunately we can't anymore Because here the mining companies, so they say, they've bought up all of Andacollo. | Люди многое ожидают от добычи полезных ископаемых, но, к сожалению, мы больше ничего не ждем Потому что здесь горнодобывающие компании, которые скупили все в Андакольо. |
| There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator. | В настоящее время в стране имеется Представитель резидент, а не Координатор резидент ПРООН. |
| Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones. | Координаторы резиденты должны обеспечивать единство усилий и оказывать содействие всем учреждениям, в том числе учреждениям нерезидентам. |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) | Штаб Восточной дивизии |
| Deployment of resident auditors | Таблица 18.1 |
| GDP per resident 1989 | ВВП на душу населения, |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender. | Оценка компетентности представителей резидентов и координаторов резидентов должна включать оценку осведомленности в гендерных вопросах. |
| In the field, greater use should be made of resident coordinators and resident representatives | В этой области более широко следует использовать координаторов и представителей на местах |
| Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken, | Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken, |
| All companies die, all companies. | Все компании разваливаются, абсолютно все. |
| The child of a resident mother only is considered a resident of the occupied territories. | Только ребенок матери, которая сама является резидентом, считается резидентом оккупированных территорий. |
| Resident of Jose Olaya village. | Житель деревни Хосе Олая. |
| The Resident Coordinator (RC) System | Система координаторов резидентов (КР) |
| Strengthening the resident coordinator system | Укрепление системы координаторов резидентов |
| (iv) Pool of resident auditors | США описываются ниже |
| Assignment of resident internal auditors. | Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе. |
| 8. Resident Auditor P 4 | 8. Ревизор резидент С 4 |
| Assignment of resident internal auditors | Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе |
| Are you a resident spy? | Вы резидент? Так точно. |
| 70 of France s public debt creditors banks, pension funds, insurance companies, and sovereign funds are non resident. Many of these foreign creditors, however, reside within the eurozone. | Около 70 долговых кредиторов Франции это банки, пенсионные фонды, страховые компании и государственные фонды, которые не являются резидентами страны, однако большинство этих иностранных кредиторов находится в пределах еврозоны. |
| companies. | чел. |
| Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it. | Координаторы резиденты, представители резиденты и их заместители не несут ответственности за учет гендерной проблематики, а в оценках компетентности координаторов резидентов и ежегодных служебных аттестациях (ЕСА) об этом ничего не говорится. |
| One Japanese resident of Yokohama noted | Один из японских жителей города Иокогама заметил |
| It is resident in Baja California. | Гнездится в Нижней Калифорнии. |
| Regional Director for Latin Resident Representative | Директор Регионального отделения Представитель резидент |
| Development Programme Resident Coordinator in Panama | Объединенных Наций в Панаме |
| You are not a resident there. | Вы не находитесь там постоянно. |
| Resident Advisors Lamberto Cianforlini Paul Pezant | Руководитель проекта ДХобст тел. (73312) 22 12 76 |
| The same year, the Belarusian production branch becomes a resident at the Belarusian Hi Tech Park to take advantage of government support for innovative technology companies in the country. | В этом же году белорусский офис становится резидентом Белорусского парка высоких технологий, который предоставляет государственную поддержку компаниям, работающим в сфере инновационных технологий. |
| In 2004, the UNDG trained 50 resident coordinators, 35 of whom were new to the resident coordinator function. | В 2004 году ГООНВР подготовила 50 координаторов резидентов, 35 из которых впервые приступили к исполнению обязанностей координаторов резидентов. |
| Resident experts and resident representatives of IMF are also stationed in a number of the OIC member countries. | В ряде государств членов ОИК также находятся эксперты резиденты и представители резиденты МВФ. |
| Twinning of 39 Russian companies with EU companies. | 39 российских компаний породнились с компаниями из Европейского Союза. |
| He is also a character in the Image Comics comic book Resident Evil , and in the novels Resident Evil City of the Dead and Resident Evil Underworld by S. D. Perry. | Леон также является персонажем в комиксе Resident Evil (от Image Comics) и в двух новеллах Resident Evil City of the Dead и Resident Evil Underworld . |
| 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. | 1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане. |
| The city has about 50,000 resident foreigners. | В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов. |
Related searches : Non-resident Companies - Resident Company - Resident Artist - Resident Permit - Uk Resident - Resident Representative - Resident Visa - Swiss Resident - Habitually Resident - Alien Resident - Resident Assistant - Junior Resident
