Translation of "resident company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Resident - translation :

резидент

Resident company - translation :

компания-резидент

Keywords : компания Компания компанию компанией гости житель резидент ординаторов жителя местный

Examples (External sources, not reviewed)

Resident	1 Д 2 3 С 5
Resident	4 ОО (ПР)
63. On 20 August 1991, Air Cayman Ltd., a new airline company owned by the Government, was registered in the Cayman Islands as an ordinary resident company.	63. 20 августа 1991 года на Каймановых островах в качестве обычной компании резидента была зарегистрирована новая компания quot Эйр Кайман, лтд. quot .
Resident Representative	Посол,
Resident auditors	Таблица 17.1
Saudi resident	Житель Саудовской Аравии
Resident coordinator system	Система координаторов резидентов
Resident Investigation Units	Отдел счетов
There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator.	В настоящее время в стране имеется Представитель резидент, а не Координатор резидент ПРООН.
Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones.	Координаторы резиденты должны обеспечивать единство усилий и оказывать содействие всем учреждениям, в том числе учреждениям нерезидентам.
A local resident said	Местный житель сказал
(Resident Coordinator Humanitarian Coordinator)	Штаб Восточной дивизии
Deployment of resident auditors	Таблица 18.1
GDP per resident 1989	ВВП на душу населения,
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender.	Оценка компетентности представителей резидентов и координаторов резидентов должна включать оценку осведомленности в гендерных вопросах.
In the field, greater use should be made of resident coordinators and resident representatives	В этой области более широко следует использовать координаторов и представителей на местах
The child of a resident mother only is considered a resident of the occupied territories.	Только ребенок матери, которая сама является резидентом, считается резидентом оккупированных территорий.
Resident of Jose Olaya village.	Житель деревни Хосе Олая.
The Resident Coordinator (RC) System	Система координаторов резидентов (КР)
Strengthening the resident coordinator system	Укрепление системы координаторов резидентов
(iv) Pool of resident auditors	США описываются ниже
Assignment of resident internal auditors.	Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе.
8. Resident Auditor P 4	8. Ревизор резидент С 4
Assignment of resident internal auditors	Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе
Are you a resident spy?	Вы резидент? Так точно.
Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it.	Координаторы резиденты, представители резиденты и их заместители не несут ответственности за учет гендерной проблематики, а в оценках компетентности координаторов резидентов и ежегодных служебных аттестациях (ЕСА) об этом ничего не говорится.
One Japanese resident of Yokohama noted	Один из японских жителей города Иокогама заметил
It is resident in Baja California.	Гнездится в Нижней Калифорнии.
Regional Director for Latin Resident Representative	Директор Регионального отделения Представитель резидент
Development Programme Resident Coordinator in Panama	Объединенных Наций в Панаме
You are not a resident there.	Вы не находитесь там постоянно.
Resident Advisors Lamberto Cianforlini Paul Pezant	Руководитель проекта ДХобст тел. (73312) 22 12 76
In 2004, the UNDG trained 50 resident coordinators, 35 of whom were new to the resident coordinator function.	В 2004 году ГООНВР подготовила 50 координаторов резидентов, 35 из которых впервые приступили к исполнению обязанностей координаторов резидентов.
Resident experts and resident representatives of IMF are also stationed in a number of the OIC member countries.	В ряде государств членов ОИК также находятся эксперты резиденты и представители резиденты МВФ.
Anton Burkov, a Yekaterinburg resident, decided to sue the Google corporation at the beginning of 2015 after he first suspected that the company was reading his private correspondence.	Житель Екатеринбурга Антон Бурков решил подать в суд на корпорацию Google в начале 2015 года после того, как впервые заподозрил компанию в чтении своей личной корреспонденции.
He is also a character in the Image Comics comic book Resident Evil , and in the novels Resident Evil City of the Dead and Resident Evil Underworld by S. D. Perry.	Леон также является персонажем в комиксе Resident Evil (от Image Comics) и в двух новеллах Resident Evil City of the Dead и Resident Evil Underworld .
1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan.	1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане.
The city has about 50,000 resident foreigners.	В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов.
Resident Evil is a Japanese media franchise.	Resident Evil первая игра серии.
Tommy is currently a resident of Nashville.	В группу Фил взял и четырёхлетнего Томми.
showing what happens after Resident Evil 4 .	Трейлер Resident Evil 4, PS2 версии.
Stein is a resident of Lexington, Massachusetts.	Проживает в Лексингтоне, штат Массачусетс.
Ryūnosuke is the resident of room 102.	студент второго курса, живёт в комнате 102.
1978 1980 Appointed Resident Magistrate, Kabwe Zambia	1980 1978 годы Назначена магистратом резидентом, Кабве Замбия
34.3 of the resident population are foreigners.	34,3 постоянных жителей составляют иностранцы.

Показать эту страницу на русском языке