Translation of "resident of germany" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 2013, for example, resident inventors in Germany filed some 917 patent applications for every million inhabitants.
Например, в 2013 году, изобретатели резиденты Германии подали около 917 патентных заявок на каждый миллион жителей.
Deployment of resident auditors
Таблица 18.1
Resident
1 Д 2 3 С 5
Resident
4 ОО (ПР)
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender.
Оценка компетентности представителей резидентов и координаторов резидентов должна включать оценку осведомленности в гендерных вопросах.
After leaving 31st class of the Army War College in 1921, he served as a resident officer in Germany from 1922 to 1925.
С 1922 по 1925 годы находился в Германии, в 1927 году был произведён в капитаны, с 1928 года служил в Министерстве армии.
The child of a resident mother only is considered a resident of the occupied territories.
Только ребенок матери, которая сама является резидентом, считается резидентом оккупированных территорий.
Resident of Jose Olaya village.
Житель деревни Хосе Олая.
(iv) Pool of resident auditors
США описываются ниже
Assignment of resident internal auditors.
Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе.
Assignment of resident internal auditors
Направление внутренних ревизоров для работы на постоянной основе
Resident Representative
Посол,
Resident auditors
Таблица 17.1
Saudi resident
Житель Саудовской Аравии
In the field, greater use should be made of resident coordinators and resident representatives
В этой области более широко следует использовать координаторов и представителей на местах
One Japanese resident of Yokohama noted
Один из японских жителей города Иокогама заметил
Resident coordinator system
Система координаторов резидентов
Resident Investigation Units
Отдел счетов
Resident experts and resident representatives of IMF are also stationed in a number of the OIC member countries.
В ряде государств членов ОИК также находятся эксперты резиденты и представители резиденты МВФ.
There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator.
В настоящее время в стране имеется Представитель резидент, а не Координатор резидент ПРООН.
Tommy is currently a resident of Nashville.
В группу Фил взял и четырёхлетнего Томми.
Stein is a resident of Lexington, Massachusetts.
Проживает в Лексингтоне, штат Массачусетс.
Ryūnosuke is the resident of room 102.
студент второго курса, живёт в комнате 102.
34.3 of the resident population are foreigners.
34,3  постоянных жителей составляют иностранцы.
They also wished to know to what extent the 6 million foreigners, many of whom had been resident in Germany for a long time, had been integrated.
Они также хотели бы знать, в какой степени были интегрированы 6 млн. иностранцев, многие из которых проживают в Германии уже долгое время.
Conrad IV of Germany becomes King of Germany.
Конрад IV коронуется как король Германии.
Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones.
Координаторы резиденты должны обеспечивать единство усилий и оказывать содействие всем учреждениям, в том числе учреждениям нерезидентам.
A local resident said
Местный житель сказал
(Resident Coordinator Humanitarian Coordinator)
Штаб Восточной дивизии
GDP per resident 1989
ВВП на душу населения,
In 2004, the UNDG trained 50 resident coordinators, 35 of whom were new to the resident coordinator function.
В 2004 году ГООНВР подготовила 50 координаторов резидентов, 35 из которых впервые приступили к исполнению обязанностей координаторов резидентов.
of Germany
Германия Тридцать шестая
, 17.2 of the population are resident foreign nationals.
Население составляет 17 096 человек (на 31 марта 2008 года).
, 12.4 of the population are resident foreign nationals.
Население составляет 12 587 человек (на 31 декабря 2006 года).
, 34.5 of the population are resident foreign nationals.
По оценкам 2008 года, 34,5 жителей это иностранцы.
He is a resident of Las Vegas, Nevada.
Кукан родился в Лас Вегасе, Невада.
And you are a resident of this land.
И ты (о, Пророк) живешь в этом городе.
And you are a resident of this land.
И ты живешь в этом городе.
And you are a resident of this land.
Всевышний поклялся высокочтимой Меккой, которая является самым безопасным и самым лучшим городом на земле. Ее превосходство было еще более очевидным во время появления в нем Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
And you are a resident of this land.
Ты обитаешь в этом городе (или Тебе будет дозволено сражаться в этом городе).
And you are a resident of this land.
Ведь ты живёшь в этом городе, удостаивая его этим ещё большим почётом и уважением.
And you are a resident of this land.
Ведь ты , Мухаммад, обитаешь в этом городе.
And you are a resident of this land.
В котором ты живешь,
And you are a resident of this land.
И ты житель этого города,
Suva Office of the United Nations Resident Coordinator.
Suva Office of the United Nations Resident Coordinator.

 

Related searches : Resident In Germany - Resident Of Country - Resident Of Austria - A Resident Of - Resident Of Canada - Resident Of India - Occupation Of Germany - Perception Of Germany - Parts Of Germany - Middle Of Germany - Federation Of Germany