Translation of "resilient member" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resilient Pakistan? | Пакистан сопротивляется? |
| Resilient China | Легко справляющийся с трудностями Китай |
| Resilient India | Неунывающая Индия |
| You're resilient. | Ты жизнерадостный. |
| I'm resilient. | Я стойкий. |
| Sustainable and Resilient | Жизнеспособность и устойчивость |
| Tom is resilient. | Том несгибаемый. |
| Tom is resilient. | Том неунывающий. |
| Latin America u0027s Resilient Housing Market | Растущий рынок жилья Латинской Америки |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| And consumption growth has been relatively resilient. | А рост потребления был относительно устойчивым. |
| But McCain has shown himself to be resilient. | Однако Маккейн показал, что он несгибаем. |
| Why should they change systems that proved so resilient? | Зачем им менять систему, которая оказалась такой жизнеспособной? |
| The Syrian people are strong, patient, resilient, and resourceful. | Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые. |
| As a people, they are singularly resilient and brave. | Как люди, они исключительно жизнерадостны и смелы. |
| America is much more resilient than its critics believe. | Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики. |
| The country, too, may prove equally surprising and resilient. | Страна тоже может оказаться такой же непредсказуемой и способной быстро выйти из кризиса. |
| Our societies are more resilient, open, and diverse than ever. | Наши общества являются более эластичными, открытыми и разнообразными, чем когда либо. |
| Borders have been made more secure and societies more resilient. | Границы стали более безопасными, а сообщества более устойчивыми. |
| But there is reason to believe that finance will prove resilient. | Но есть основания полагать, что финансирование докажет свою устойчивость. |
| First, people are more resilient than we give them credit for. | Во первых, люди более жизнерадостные, чем мы думаем. |
| Yet emerging economies, once considered much more vulnerable, have been remarkably resilient. | Тем не менее, развивающиеся экономики, которые раньше считались гораздо более уязвимыми, показали значительную эластичность. |
| But measures to make systems more resilient or robust would be incomplete. | Но меры, делающие систему более упругой или надежной будут недостаточными. |
| She said, You are smarter, more creative and more resilient than that. | Она сказала Ты умнее, изобретательнее и гораздо сильнее всего этого . |
| I should have cried then, but maybe today I am more resilient. | Я должна была заплакать тогда, но, может быть, теперь я более стойка. |
| A solid middle class has yet to emerge, nor a resilient civil society. | До сих пор не создан крепкий средний класс, как и жизнеспособное гражданское общество. |
| The global financial system is now more resilient than it has ever been. | Глобальная финансовая система сейчас более устойчива, чем когда либо. |
| Moreover, the economy proved resilient following the global financial crisis, with growth recovering rapidly. | Кроме того, экономика оказалась устойчивой во время глобального финансового кризиса, показав быстрое восстановление роста. |
| Member States, | Государства члены, |
| Simple Member | Участник |
| When terrorism indicators are taken into account, Lebanon, Turkey, Jordan, and Israel emerge as resilient innovators. | При учете показателей терроризма Ливан, Турция, Иордания и Израиль выступают в качестве неунывающих новаторов. |
| But Syrians are a remarkably resilient, resourceful people, as well as being young and well educated | Но сирийцы это удивительно жизнерадостные и находчивые люди. К тому же среди них много молодых и хорошо образованных людей. |
| I'm a member. | Я участник. |
| I'm a member. | Я член. |
| They can and should go hand in hand what we need is climate resilient, low carbon growth. | Они могут и должны идти рука об руку нам нужен экономический рост с низкими выбросами углекислого газа и устойчивостью к воздействию климата. |
| Tom's very resilient and can always manage to smile, no matter what's going on in his life. | Том очень жизнерадостный и всегда в состоянии улыбнуться, что бы ни происходило в его жизни. |
| Similarly, while Brazil s economy remained relatively resilient after the 2009 recession, growth slowed almost to zero last year. | Аналогичным образом, в то время как экономика Бразилии остается относительно устойчивой со времен рецессии 2009 года, в прошлом году ее рост замедлился практически до нуля. |
| And why has Sarkozy proved to be so resilient, despite the often negative passions aroused by his personality? | И почему Саркози оказался таким жизнеспособным, несмотря на часто отрицательные страсти, которые вызывает его личность? |
| This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there. | Это, например, устойчивая электросеть, центральное отопление, энергия, коммуникации, всё это можно сделать здесь. |
| We need agricultural systems that are more resilient to climate change, and that can contribute to mitigating it. | Нам нужны сельскохозяйственные системы, которые более устойчивы к изменению климата и которые могут способствовать его смягчению. |
| The problem with the Asian model, we now know, is that it is not very resilient in crisis. | Теперь мы знаем, что проблемы с азиатской моделью заключаются в ее невысокой жизнеспособности в кризисных ситуациях. |
| 6. Encourages Member States | 6. рекомендует государствам членам |
| Member of the Agency...' | Членом агентства... |
| She's not a member. | Она не является членом. |
| I'm not a member. | Я не член. |
Related searches : More Resilient - Resilient Flooring - Resilient Economy - Resilient Against - Resilient Cities - Resilient Infrastructure - Resilient Floor - Crisis Resilient - Resilient Sector - Proven Resilient - Are Resilient - Resilient Towards - Error Resilient
