Translation of "resistance to leakage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leakage - translation :

Resistance - translation :

Keywords : утечка утечки обмана протечку обеспечен сопротивление сопротивления Сопротивление сопротивлением сопротивлении

Examples (External sources, not reviewed)

I am not sure whether they found out our plan for resistance through some leakage.	Не знаю, была ли какая нибудь утечка, из за которой они могли узнать о нашем плане сопротивления.
I m resistance.	Я сопротивление.
Resist resistance!	Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!	Сопротивляйтесь сопротивлению!
So why the resistance to giving?	Так зачем сопротивляться пожертвованиям?
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.	Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela	Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.	Скорее оно увеличивает вероятность незаконной утечки, в результате которой террористические группы могут получить доступ к ядерному оружию.
Resistance is futile.	Сопротивление бесполезно.
Silence often implies resistance.	Молчание часто подразумевает сопротивление.
They crushed all resistance.	Они сломили всякое сопротивление.
Were you feeling resistance?	Вы ощущали сопротивление?
We expect heavy resistance.	Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.	Их фотографии подогревали сопротивление войне и расизму.
Their images fueled resistance to the war and to racism.	Их фотографии разжигали сопротивление войне и расизму.
This American resistance is unfortunate.	Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.
This is the first resistance.	Это первый сопротивления.
Roots of resistance in Iran	Корни сопротивления в Иране
I don't understand your resistance.	Мне не понятно твоё сопротивление.
Did Tom offer any resistance?	Том оказал сопротивление?
So resistance to change is built into the system.	Так что сопротивление переменам заложено в саму систему.
Welcome to the stories of daily resistance and creativity.	Следите за тем, как развивается syriauntold!
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.	Кроме того, вливания ликвидности, вероятно, имели бы большее влияние на спрос, поскольку синхронизация сократила бы ее утечку через национальные границы.
It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA.	Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА.
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.	Некоторые решения по снижению резистентности будут требовать передовых технологий.
The shields donated to the resistance today. Venezuela 15May shields	Щиты, пожертвованные сегодня сопротивлению. Венесуэла 15Мая щиты
But this was non violent resistance.	Однако это было ненасильственное сопротивление.
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.	Везде действующие режимы усилили сопротивление.
The Economic Consequences of Drug Resistance	Экономические последствия устойчивости к лекарствам
In Toribío we continue painting resistance.	Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио
Obviously I put up the resistance.	Я конечно же сопротивлялась!
Still, Abel has kept showing resistance.	Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление.
Teaching as a means of resistance	Обучение как сопротивление
Ethiopia s resistance musicians face arrest, censorship	Музыканты движения сопротивления в Эфиопии подвергаются арестам и цензуре
In medicine, this contributes to the spread of antibiotic resistance, as when one bacteria acquires resistance genes it can rapidly transfer them to other species.	В частности, это способствует распространению устойчивости к антибиотикам, посредством того, что после возникновения у одной бактерии генов устойчивости они могут быстро передаться другим видам.
Instead he learned how to use violence in resistance to the Chengguan.	Вместо этого он научился применять насилие, сопротивляясь чэнгуаньцам.
Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output.	Ранее торговый дефицит рассматривался как серьёзная проблема, т.к он представляет собой утечку спроса, который подрывал трудоустройство и объёмы производства.
Cancer cells pay a price when they evolve resistance to chemotherapy.	Раковые клетки расплачиваются, когда они развивают сопротивление к химиотерапии.
French and British soldiers did not hesitate to put down resistance.	Французские и британские солдаты, не колеблясь, подавили сопротивление.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.	Учитывая народное сопротивление этим изменениям, задача Абэ будет не из легких.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.	И оставив стране название Израиль , едва ли удастся смягчить это сопротивление.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.	Нелогичность такого сопротивления вряд ли его ослабит.
Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice.	Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления.
We're going to continue with our peaceful resistance camp , said Romero.	Мы не покинем лагерь мирного сопротивления , сказала Ромеро.
For Mano Teko, funk continues to be an act of resistance.	Для Mano Teko фанк остаётся актом сопротивления .

Показать эту страницу на русском языке