Translation of "resistant to sunlight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resistant - translation :

Sunlight - translation :

Keywords : устойчива устойчивый сопротивляется устойчиво лекарствам солнечный солнечного солнечном солнечным Солнечный

Examples (External sources, not reviewed)

Vampires are allergic to sunlight.	У вампиров аллергия на солнечный свет.
Plants need sunlight to grow.	Растениям для роста необходим солнечный свет.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.	Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю .
Sunlight brightens the room.	Солнечный свет освещает комнату.
Fish don't like sunlight.	Рыба не любит солнечный свет.
Fish don't like sunlight.	Рыбы не любят солнечный свет.
Plants grow towards sunlight.	Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.	Растения тянутся за светом.
Vampires don't like sunlight.	Вампиры не любят солнечный свет.
Sunlight can heat water.	Солнечный свет может нагреть воду.
This bacterium is resistant to penicillin.	Эта бактерия устойчива к пенициллину.
This bacterium is resistant to penicillin.	Эта бактерия резистентна к пенициллину.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.
Do not expose to heat or direct sunlight.	Не подвергайте теплу или прямому солнечному свету.
Sunlight makes my room warm.	Солнечный свет делает мою комнату теплой.
Protect against moisture and sunlight.	Оберегайте от влаги и солнечного света.
Plants need water and sunlight.	Растениям нужны вода и солнце.
Some persons appear to be resistant to HIV infection.	Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
Beauty is resistant to the hubbub of the absurd.	Красота устойчива к гулу абсурда.
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis	Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.	Солнечный свет не менее необходим для здоровья, чем свежий воздух.
The high building deprived their house of sunlight.	Высокое здание заслонило их дом от солнечного света.
You should protect your eyes from direct sunlight.	Глаза должны быть защищены от попадания прямых солнечных лучей.
Sunlight is the main source of vitamin D.	Солнечный свет это основной источник витамина D.
Golden field symbolizes the space filled with sunlight.	Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом.
You see how resistant it is to those very ideas.	как противится она любой новизне.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.	К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.	С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, диоксид углерода и воду в сахара.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.	С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, углекислый газ и воду в сахара.
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...	Мониторы не выдадут вам дневную норму витамина D, в отличие от солнечного света
Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern.	Вспышки туберкулеза, устойчивого ко многим лекарственным препаратам, вновь пробудили беспокойство общественности.
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.	Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
A ray of sunlight penetrated my room through a crack.	В мою комнату сквозь щель проник солнечный луч.
The cat settled down in the sunlight by the window.	Кот пристроился у окна на солнышке.
We only see the Moon because sunlight reflects back to us from its surface.	Мы видим Луну только потому, что её поверхность отражает солнечный свет.
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network	Открывай доступ к файлам с использованием анонимных и не поддающихся цензуре сетей
Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn.	Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям.
The permanent bureaucracy proved resistant, and DPJ politicians, unused to power, made mistakes.	Перманентная бюрократия оказалась стойкой, и политические деятели ДПЯ, непривычные к власти, допустили ошибки.
US trade policy has been remarkably resistant to protectionist pressure in recent years.	Торговая политика США в последние годы была удивительно устойчива к протекционистскому давлению.
In contrast to eggs of other arthropods, most insect eggs are drought resistant.	Большинство насекомых первично откладывает яйца, но некоторые виды способны к отрождению личинок.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.	Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.	Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам.
The WHO claims on their website, that there is no way to determine whether strains of TB that appear resistant to drugs in the laboratory, are actually resistant to the drugs in the patient.	ВОЗ утверждает на своем сайте , что нельзя сказать точно, окажется ли новый штамм таким же резистентным у пациентов, каков он пока в лаборатории.
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected.	Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.	Сами авторы этой атаки Biham и Shamir заявили, что считают DES защищенным для такой атаки.

Показать эту страницу на русском языке