Translation of "exposure to sunlight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vampires are allergic to sunlight.
У вампиров аллергия на солнечный свет.
Plants need sunlight to grow.
Растениям для роста необходим солнечный свет.
Sunlight brightens the room.
Солнечный свет освещает комнату.
Fish don't like sunlight.
Рыба не любит солнечный свет.
Fish don't like sunlight.
Рыбы не любят солнечный свет.
Plants grow towards sunlight.
Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.
Растения тянутся за светом.
Vampires don't like sunlight.
Вампиры не любят солнечный свет.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
Widespread Exposure
Повсеместное воздействие
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.
Do not expose to heat or direct sunlight.
Не подвергайте теплу или прямому солнечному свету.
Sunlight makes my room warm.
Солнечный свет делает мою комнату теплой.
Protect against moisture and sunlight.
Оберегайте от влаги и солнечного света.
Plants need water and sunlight.
Растениям нужны вода и солнце.
This was Iran s first exposure to Americans.
Это было первым опытом общения Ирана с американцами.
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
Солнечный свет не менее необходим для здоровья, чем свежий воздух.
And that's where exposure helped.
Она завершилась официальным проигрышем.
The high building deprived their house of sunlight.
Высокое здание заслонило их дом от солнечного света.
You should protect your eyes from direct sunlight.
Глаза должны быть защищены от попадания прямых солнечных лучей.
Sunlight is the main source of vitamin D.
Солнечный свет это основной источник витамина D.
Golden field symbolizes the space filled with sunlight.
Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом.
Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos.
Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.
С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, диоксид углерода и воду в сахара.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.
С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, углекислый газ и воду в сахара.
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...
Мониторы не выдадут вам дневную норму витамина D, в отличие от солнечного света
A ray of sunlight penetrated my room through a crack.
В мою комнату сквозь щель проник солнечный луч.
The cat settled down in the sunlight by the window.
Кот пристроился у окна на солнышке.
Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death?
Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена?
EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.
Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.
Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards.
Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам.
Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village
В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню
He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar.
Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме.
We only see the Moon because sunlight reflects back to us from its surface.
Мы видим Луну только потому, что её поверхность отражает солнечный свет.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.
Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure.
Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure
Requiring managers to apprise investors of downside exposure would help even more.
Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.
Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Due to prolonged exposure to this cartoon, many children have learnt to speak Hindi sentences.
Мультфильм идет уже достаточно давно, и дети выучили предложения на хинди.
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected.
Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается.
I would prefer a room with a southern exposure.
Я бы предпочёл комнату с окнами на юг.
This ensured the continuity of the view of exposure.
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.
It would also reduce America s exposure to growing unrest in the Arab world.
Это также поспособствует снижению чувствительности Америки к растущим беспорядкам в арабском мире.
Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.
Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.
As Grandjean and Landrigan point out, one of the disturbing recent realizations concerning environmental exposure to developmental neurotoxicants is how widespread exposure appears to be and the ubiquity of such compounds.
Как отмечают Гранжан и Ландриган, одна из особо беспокоящих недавних проблем относительно экологического воздействия на развивающиеся нейротоксиканты как влияет распространенное воздействие и повсеместность таких соединений.

 

Related searches : Sunlight Exposure - Direct Sunlight Exposure - Resistant To Sunlight - Exposition To Sunlight - Expose To Sunlight - Sensitivity To Sunlight - Exposed To Sunlight - Direct Sunlight - Bright Sunlight - Incident Sunlight - Excessive Sunlight - Sunlight Penetration - Strong Sunlight