Translation of "resort and spa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Resort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to the spa and relax! | 1,6 ожидаемого роста цены продуктов |
| SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more... | СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| In the Joshi SPA article, Katsube answers his own question | В статье для Joshi SPA Кацубэ отвечает на собственный вопрос |
| Last resort Bankruptcy | Крайняя мера банкротство |
| Don't resort to violence. | Не прибегайте к насилию |
| On June 24, 1820, it was officially recognized as a spa town. | Официально Раушен как курорт был открыт 24 июня 1820 года. |
| War was a last resort. | Также лишь немногие сомневались в том, что руководители стран Европы и Соединенных Штатов не предприняли достаточно усилий для того, что бы убедить Милошевича путем переговоров и с помощью мирных средств. Война в данном случае была последним средством. |
| War was a last resort. | Война в данном случае была последним средством. |
| You are my only resort. | Ты единственное моё утешение. |
| Klava went to a resort. | Клава уехала на курорт. |
| We shouldn't resort to violence. | Нам не следует прибегать к насилию. |
| And what of the Constitution, That bully of last resort? | А как же Конституция, Демократии последний оплот? |
| Traditionally, central banks have been the lenders of last resort, but now they are becoming the lenders of first and only resort. | Традиционно, центральные банки становятся кредиторами в самых крайних случаях, но в данной ситуации они обретают исключительный и единственный статус ссудодателей. |
| The contract was won by a partnership between three European companies Ultimaco (Germany), Area Spa (Italy) and Qosmos (France). | Контракт был заключён с партнёрством из трёх европейских компаний Ultimaco (Германия), Area Spa (Италия) и Qosmos (Франция). |
| Conditions relating to resort to countermeasures | Условия, относящиеся к применению контрмер |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Обращение к арбитражному или судебному разбирательству |
| We should not resort to violence. | Нам не следует прибегать к насилию. |
| Hawaii is a popular tourist resort. | Гавайи это популярный туристический курорт. |
| You must never resort to violence. | Вы никогда не должны прибегать к насилию. |
| You must never resort to force. | Вы никогда не должны прибегать к насилию. |
| The resort has large swimming pools. | На курорте есть большой плавательный бассейн. |
| Tom works at a ski resort. | Том работает на лыжном курорте. |
| Baden Baden is a spa town in the state of Baden Württemberg in southwestern Germany. | Ба ден Ба ден (, ) город в Германии, в земле Баден Вюртемберг. |
| In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort. | В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт. |
| The Federal Reserve Board is no longer the lender of last resort, but the lender of first resort. | Совет управляющих ФРС больше не является кредитором последней инстанции, он является кредитором первой инстанции. |
| The central banker is not only a lender of last resort, but also a speaker of last resort. | Главный банкир это не только последний кредитор в критической ситуации, но и лицо, которое озвучивает все связанные с этим шаги. |
| Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik. | Вместо этого лидеры осточной Азии прибегают к реальной политике . |
| As a last resort, read the instructions. | Если другого выхода нет читай инструкцию. |
| Residents credit him with boosting tourism in the resort and building infrastructure. | Жители ставят ему в заслугу оживление туризма, развитие курортной сферы и создание инфраструктуры. |
| Relax in SPAs and water parks in the world's most ecological resort | Посетите водные горки и бассейны на открытом воздухе в AquaCity |
| He went on to win for the second year in a row in Belgium at Spa Francorchamps. | На Гран при Бельгии Райкконен во втором сезоне подряд одержал победу. |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе. |
| Whole areas of Cape Town and Johannesburg are without power for hours at a time, a last resort Eskom is forced to resort to on a regular basis. | Целые районы Кейптауна и Йоханнесбурга поочередно остаются на долгие часы без электричества. К этой вынужденной мере компания прибегает на регулярной основе. |
| Microsoft products implement the proprietary Secure Password Authentication (SPA) protocol through the use of the SMTP AUTH extension. | Продукты Microsoft реализуют собственный протокол SPA (Secure Password Authentication) с помощью расширения SMTP AUTH. |
| And as a last resort, they declare that 'they are not interested in politics.' | И в крайнем случае они объявляют, что не интересуются политикой . |
| The central bank is the lender of last resort. | Центральный банк является последней надеждой. |
| This is the doctrine of lender of last resort. | В этом заключается так называемая теория кредитора последней инстанции . |
| The Federal Reserve will not willingly resort to inflation. | Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции. |
| National banking systems need a lender of last resort. | Национальные банковские системы нуждаются в последней кредиторской инстанции. |
| As a last resort, she could always be pardoned. | В крайнем случае, она всегда может быть помилована. |
| Non sequitur is the last resort of the inane. | Нелогичное умозаключение последнее прибежище пустомели. |
| Was the war justified in terms of costs and benefits, and was war really the last resort? | Была ли эта война оправдана с точки зрения затрат и результатов, и являлась ли она в самом деле последним средством? |
| First, and most obviously, Europe already has its own in house lender of last resort. | Во первых, и это наиболее очевидно, у Европы уже есть свой собственный внутренний кредитор последней инстанции. |
| The seaside resort was so touristy that it actually stood up and walked to Vegas. | Морской курорт был настолько переполнен туристами, что по загруженности мог соперничать с прогулкой по Вегасу. |
Related searches : Spa - Wellness And Spa - Spa And Salon - Pool And Spa - Spa And Wellness - Spa Facilities - Health Spa - Spa Hotel - Spa Services - Spa Break - Spa Center - Spa Retreat
