Translation of "responsible for operating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operating - translation : Responsible - translation : Responsible for operating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Responsible for | Отвечала за |
| This Unit has been responsible for monitoring the performance for all the contractors operating in the mission area, including those with Brown amp Root Services Corporation. | Эта Группа осуществляла контроль за деятельностью всех подрядчиков, действовавших в районе миссии, в том числе контролировала деятельность компании quot Браун энд Рут сервисиз корпорэйшн quot . |
| Responsible for Serious | ответственных за серьезные нарушения |
| Adjustment for operating reserve a | За вычетом суммы оперативного резерва а |
| Local Security Authority Subsystem Service (LSASS), is a process in Microsoft Windows operating systems that is responsible for enforcing the security policy on the system. | Сервер проверки подлинности локальной системы безопасности (, LSASS) часть операционной системы Windows , отвечающая за авторизацию локальных пользователей отдельного компьютера. |
| I'm responsible for Tom. | Я несу ответственность за Тома. |
| I'm responsible for that. | Я ответственен за это. |
| I'm responsible for everything. | Я отвечаю за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственен за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственна за всё. |
| Who's responsible for this? | Кто за это отвечает? |
| We're responsible for them. | Мы за них в ответе. |
| I'm responsible for you. | Я несу за тебя ответственность. |
| I'm responsible for you. | Я несу за вас ответственность. |
| I'm responsible for you. | Я за тебя в ответе. |
| I'm responsible for you. | Я за вас в ответе. |
| I'm responsible for them. | Я отвечаю за них. |
| I'm responsible for them. | Я за них в ответе. |
| I'm responsible for him. | Я за него в ответе. |
| He's responsible for that. | Он ответственен за это. |
| Persons Responsible for Serious | дования лиц, ответственных за |
| responsible for such attacks | за такие нападения |
| Who's responsible for this? | (Ж) На ком лежит ответственность? |
| You're responsible for this... | Вы ответственны за это, ... |
| While ministries of education hold overall responsibility for initial (school based) education, including vocational education and training, several sector ministries are still responsible for schools operating in their sector. | В то время как министерства образования несут общую ответственность за начальное (школьное) образование, включая профессиональное образование и обучение, некоторые отраслевые министерства все еще отвечают за функционирование учебных заведений в своих отраслях. |
| 23.79 The United Nations is responsible only for the expenses of the third member, his her two assistants and the miscellaneous operating expenses of their office. | 23.79 Организация Объединенных Наций несет ответственность за покрытие расходов лишь третьего члена, двух его ее помощников и различных оперативных расходов их канцелярии. |
| Operating costs for Gaza Centre for the Blind | Оперативные расходы по учебному центру для слепых в Газе |
| He is responsible for it. | Он ответственен за это. |
| He is responsible for it. | он отвечает за это. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Я отвечаю за безопасность Тома. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Я несу ответственность за безопасность Тома. |
| I'm not responsible for this. | Я не в ответе за это. |
| Who's responsible for this problem? | Кто отвечает за эту проблему? |
| Who's responsible for this problem? | Кто в ответе за эту проблему? |
| Who is responsible for this? | Кто за это отвечает? |
| Tom is responsible for it. | Том несёт за это ответственность. |
| Tom is responsible for Mary. | Том в ответе за Мэри. |
| He is responsible for everything. | И (ведь) Он всему сущему является покровителем хранителем и свидетелем ! |
| He is responsible for everything. | Поистине, Он поручитель над каждой вещью! |
| He is responsible for everything. | Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи. |
| He is responsible for everything. | В Его власти всё, Он хранитель и поручитель над каждой вещью! К Нему Единому вы вернётесь, пред Ним вы предстанете! |
| He is responsible for everything. | Так поклоняйтесь же Ему, ибо Он властитель над всем сущим. |
| He is responsible for everything. | Так поклоняйтесь же Ему! Он, истинно, распорядитель всякой сути. |
| responsible for conducting approval tests, | испытания для официального утверждения, и административных органов 17 |
| responsible for conducting approval tests, | Переходные положения 62 |
Related searches : Responsible For - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For - Responsible For What - Bodies Responsible For - Responsible For Execution - Responsible For Teaching - Responsible For Shipping
