Translation of "responsible sales person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Person - translation : Responsible - translation : Responsible sales person - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Person responsible | Ответственное лицо |
| I'm a responsible person. | Я ответственный человек. |
| Tasks Duties Person responsible | Ответственное лицо |
| Tasks . Duties Person responsible | Задачи и обязанности |
| And I'm not a sales person. | И я также не продавец. |
| You can't hold one person responsible. | Нельзя валить все на одного человека. |
| If the sales person says, Wait a second. | Если же он говорит Минуточку, разрешите я задам |
| The sales department Is responsible both for prices achieved and sales volume but not manufacturing cost. | Отдел продаж отвечает за цены и объем продаваемой продукции, но не несет от ветственности за себестоимость производства. |
| We are not responsible for this kind of person. | Мы не несем ответственность за людей такого типа . |
| Akrikhin has less sales manpower on both an absolute basis (10 sales employees) and on a revenues per sales person basis ( 4 million sales employee) than Eastern European analogue generic companies. | Персонала занятого продажами на Акрихине меньше (как в абсолютном отношении (10 человек), так и в отношении доходов на одного сотрудника отдела продаж (4 млн. долл. |
| The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are. | Продавец, который Если покупатель скажет Дайте мне вот это , а продавец в ответ Пожалуйста , |
| Before I introduce the person responsible for the WorldWide Telescope, | Перед тем, как я представлю человека, ответственного за Мировой Телескоп, я хотел бы оставить вас с этой короткой идеей. |
| ONE COPY SHOULD REMAIN WITH THE SALES MANAGER, THE SECOND WITH THE SALESMAN RESPONSIBLE | Одна копия передается менеджеру по продажам, другая остается у продавца. |
| The Market Development Section is responsible for providing sales, marketing and service support to National Committees, UNICEF field offices and other sales partners. | Секция по вопросам расширения сбыта отвечает за оказание национальным комитетам, отделениям ЮНИСЕФ на местах и другим партнерам по сбыту помощи в вопросах сбыта, маркетинга и обслуживания. |
| Borgward AG is responsible for the development, production, sales and marketing of Borgward cars, ships and aircraft. | Borgward AG отвечает за разработку, производство, продажи и маркетинг новых автомобилей, кораблей и самолётов. |
| 46. The Sales Section is also responsible for the promotion and marketing of sales publications, payment of expenditures related to sales activities, accounting for costs of goods sold and for revenues from sales, as well as for the operation of the United Nations bookshop. | 46. Секция продажи также отвечает за рекламную деятельность и сбыт публикаций для продажи, выплату средств на покрытие расходов по сбыту продукции, ведет учет проданных товаров и поступлений и руководит работой книжного магазина Организации Объединенных Наций. |
| (nn) Insolvency representative means a person or body responsible for administering the insolvency estate. | Управляющий в деле о несостоятельности означает лицо или учреждение, на которое возложены функции по управлению имущественной массой в деле о несостоятельности. |
| The one responsible for ensuring that the mentally ill person receives help in these sort of cases ... is the mentally ill person. | Несмотря на его состояние, согласно закону штата он имел право покупать огнестрельное оружие, так как не являлся принудительно лечащимся и умственно отсталым. |
| Nature Each sales person is assigned a separate geographical territory in which to sell. A reasonable number of sales people with contiguous territories are grouped under a territorial manager, who reports to the general sales manager. | Препятствия Обычно не существует географической специализации маркетинговой деятельности. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue. | А если продажи начинают падать, тогда ответственный может определить проблему и заняться ее решением. |
| Mr. Stoltenberg said it was incumbent upon the responsible authorities to ensure that the person or persons responsible were arrested and brought to justice. | Г н Столтенберг заявил, что компетентным органам надлежит принять меры к тому, чтобы лицо или лица, ответственные за содеянное, были арестованы и отданы под суд. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| So, in the example above, if the Units Sold field is dragged to this area along with Row label of Sales Person , then the instruction will add a new column, Sum of Units Sold , which will have values against each sales person. | Таким образом в вышеприведенном примере, если мы перетащим Units Sold в данную область вместе с со строкой Sales Person , то тогда оператором будет добавлен новый столбец Sum of Units Sold , содержащий значения напротив каждого продавца. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| For instance, if a table represents sales data of a company, it might include Date of Sale, Sales Person, Item Sold, Color of Item, Units Sold, Per Unit Price, and Total Price. | Например, если у нас есть таблица, отражающая данные по продажам компании, которые включают дату продажи, имя продавца, название проданной единицы, ее цвет, количество проданных единиц, цену для каждой и суммарную цену. |
| Well, the average sales person at HBO in the late 70's was bringing in about one contract a month. | Среднестатистический продавец в HBO в конце 70 х годов заключал около одного контракта в месяц. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| Some see in the Pope the person responsible for a religious revival others see a man of peace. | Кто то видит в Папе Римском человека, возродившего церковь другие видят в нём миротворца. |
| They think this is a cover up to protect the person or people responsible for their son's death. | Они думают, что это прикрытие для защиты человека или людей, ответственных за смерть их сына. |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| The PSD is responsible for revenue generation in collaboration with National Committees for UNICEF and other partners from fund raising and sales initiatives. | ОСЧС отвечает за формирование доходной части бюджета за счет реализации инициатив по сбору средств и продажам во взаимодействии с национальными комитетами ЮНИСЕФ и другими партнерами. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
Related searches : Person Responsible - Responsible Person - Responsible Sales - Sales Responsible - Sales Person - Designated Responsible Person - Person Responsible From - Responsible Contact Person - Person Responsible For - A Responsible Person - Respective Responsible Person - New Responsible Person - Responsible For Sales - Sales Oriented Person
