Translation of "responsible sourcing policy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Past policy missteps are responsible for the ECB s present predicament.
Предпринятые в прошлом ошибочные действия являются причиной нынешней сложной ситуации, в которой оказался ЕЦБ.
But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness.
Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки.
The proposed finance minister, responsible for overseeing fiscal policy in the monetary union, would be responsible to the eurozone parliament.
Предложенный министр финансов, отвечающий за налоговую политику в валютном союзе, был бы ответственен перед парламентом еврозоны.
Before the Duma election, however, Putin jeopardized this last vestige of responsible economic policy.
Однако перед выборами в Думу Путин поставил под угрозу этот последний оплот ответственной экономической политики.
Such out sourcing may be possible and, to some degree, necessary.
Такое привлечение внешних источников вполне возможно и, в некоторой степени, необходимо.
Remarkably, responsible macroeconomic policy has followed a wave of populist socialist electoral victories in recent years.
Примечательно, что вменяемая макроэкономическая политика последовала за волной популистских социалистических побед на выборах в последние годы.
Tomer B, an American diner praises Nargis on the crowd sourcing platform Yelp.com
Tomer B американский гость, хвалит кафе Наргиз на сайте Yelp.com
Kuli Kuli has since expanded its sourcing to Haiti and most recently Nicaragua.
С того времени Kuli Kuli расширила свои источники до Гаити, а недавно и до Никарагуа.
I'm responsible.
Я в ответе.
I'm responsible.
Я ответственный.
I'm responsible.
Я ответственная.
I'm responsible.
Я ответственен.
We're responsible.
Мы ответственные.
Few will agree with this, probably not even those responsible for conducting Russia policy over the past years.
Немногие с этим согласятся, возможно даже и те, кто отвечал за проведение российской политики в последние годы.
We didn't have words like crowd sourcing and radical collaboration when I had my accident.
У нас не было таких слов как краудсорсинг и радикальное сотрудничество, когда я попала под машину.
In 'Mums sourcing breast milk on social media' (September 02, 2012) News Limited s news.com.au reported
В статье Источник материнского грудного молока в социальных медиа (от 2 сентября 2012) на сайте News Limited news.com.au сообщалось
A straight news lede is missing, the sourcing can be weak. There isn t much storytelling.
При этом достоверно информативная часть порой теряется и не всегда используются авторитетные источники информации, которых в приципе не так много.
The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Новая редакция Рекомендаций по инвестиционной политике ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса.
In conclusion, I would like to stress that Ukraine conducts a responsible policy in the field of arms control.
В заключение я хотел бы подчеркнуть, что Украина проводит ответственную политику в области контроля над вооружениями.
I felt responsible.
Я чувствовал за собой ответственность.
I felt responsible.
Я чувствовала за собой ответственность.
I'll be responsible.
Я буду ответственным.
She is responsible.
Она ответственна.
He does at least recognize that only Argentina is responsible for the bad policy choices that led to today's morass.
По крайней мере, он признает, что только сама Аргентина несет ответственность за плохую политику, приведшую страну к тяжелому положению, в котором она находится сегодня.
And who's responsible? Designers.
А кто в ответе за это? Дизайнеры!
He says, I'm responsible.
он скажет Я несу ответственность .
Plurality of responsible States
Множественность ответственных государств
I'm responsible for Tom.
Я несу ответственность за Тома.
I'm responsible for that.
Я ответственен за это.
I'm responsible for everything.
Я отвечаю за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственен за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственна за всё.
Who's responsible for this?
Кто за это отвечает?
Tom isn't very responsible.
Том не очень ответственный.
You are partially responsible.
Частично за это отвечаете вы.
Tom is very responsible.
Том очень ответственный.
We're responsible for them.
Мы за них в ответе.
I'm responsible for you.
Я несу за тебя ответственность.
I'm responsible for you.
Я несу за вас ответственность.
I'm responsible for you.
Я за тебя в ответе.
I'm responsible for you.
Я за вас в ответе.
I'm responsible for them.
Я отвечаю за них.
I'm responsible for them.
Я за них в ответе.
I'm responsible for him.
Я за него в ответе.
He's responsible for that.
Он ответственен за это.

 

Related searches : Responsible Sourcing - Sourcing Policy - Responsible For Sourcing - Responsible Purchasing Policy - Responsible Gaming Policy - Responsible Procurement Policy - Sourcing Partner - Sourcing Costs - Sourcing Management - Sourcing Plan - Sole Sourcing - Sourcing Model - Sourcing Team