Translation of "restorative treatment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restorative justice is hopeful. | Исправительное правосудие даёт надежду. |
| Devaluation incites several restorative forces. | Девальвация стимулирует несколько восстановительных сил. |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие |
| (d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures | d) реституционное правосудие участие общин, выведение из системы официального правосудия и другие альтернативные меры |
| All of this discovery was restorative for my troubled conscience. | И это открытие очень помогло мне примириться со своей беспокойной душой. |
| The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. | Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
| This was ultimately based on the principles of restorative justice and ubuntu. | Данная комиссия была создана целиком согласно принципу исправительного правосудия и принципу убунту . |
| 2. Ill treatment | 2. Грубое обращение |
| Tom needed treatment. | Том нуждался в лечении. |
| Tom needed treatment. | Тому нужно было лечение. |
| Tom needs treatment. | Том нуждается в лечении. |
| You need treatment. | Тебе нужно лечиться. |
| You need treatment. | Вам нужно лечиться. |
| This story was produced with the support of the Images and Voices of Hope's Restorative Narrative Fellowship. | История была создана с помощью стипендии от Images and Voices of Hope |
| VI. Treatment of victims | VI. Обращение с жертвами |
| Is there a treatment? | Существует ли лечение? |
| Treatment will begin tomorrow. | Лечение начнётся завтра. |
| The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. |
| as a treatment against consumption. | в качестве средства от чахотки. |
| Stop the Band Aid Treatment | Остановить поверхностное урегулирование |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Medical treatment and services 32.1 | Медицинское лечение и обслуживание 32,1 |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| He was refused medical treatment. | Ему было отказано в медицинской помощи. |
| The treatment is going successfully. | Лечение идёт успешно. |
| This patient is refusing treatment. | Этот пациент отказывается от лечения. |
| As in East Asia after its crisis of 1998, what inhibits these restorative forces is a lack of credit. | Как и в Восточной Азии после кризиса 1998 года, эти восстановительные силы сдерживает отсутствие кредита. |
| Restorative justice and ubuntu are based firmly on the recognition of the fundamental humanity of even the worst possible offender. | Исправительное правосудие и убунту основаны на признании человечности даже самого худшего преступника. |
| Without treatment, these experiences recur relentlessly. | Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. |
| Ill treatment 10 17 19 46 | Грубое обращение 10 17 19 46 |
| 'In Germany I want 2get treatment. | В Германии я хочу получить лечение. |
| I'm not accustomed to such treatment. | Я не привык к такому обращению. |
| Please give him a fluoride treatment. | Пожалуйста, лечи его фтором. |
| The patient didn't respond to treatment. | Лечение не оказало на больного никакого действия. |
| But it is difficult to believe that when a wrong has been done, a sincere apology will not have some restorative impact. | Но трудно поверить, что, если зло было совершено, искренние извинения не возымеют какого либо восстанавливающего действия. |
| New infections continue to outpace treatment efforts. | Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. |
| Stop the treatment, gains the weight back. | Прекращаете лечение снова набирает вес. |
| Restart the treatment, loses the weight again. | Возобновляете лечение опять теряет вес. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) сокращение спроса и лечение наркоманов |
| (c) Medical treatment and services 32 100 | с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100 |
| What does a relatively better treatment mean? | Что означает относительно более хорошее отношение ? |
| Foreigners get special treatment in that country. | С иностранцами в этой стране особое обхождение. |
| Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. | Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний. |
| I am not accustomed to such treatment. | Я не привык к такому обращению. |
| This is why treatment of breast cancer is ideally multi disciplinary and multi faceted, including not only local treatment of the breast but also systemic treatment for the entire body. | Поэтому лечение онкологии груди в идеальном варианте является междисциплинарным и многогранным, включая не только местную терапию, но также систематическое лечение всего организма. |
Related searches : Restorative - Restorative Dentistry - Restorative Properties - Restorative Effect - Restorative Process - Restorative Action - Restorative Sleep - Restorative Materials - Restorative Approach - Restorative Therapies - Restorative Care - Restorative Powers - Restorative Therapy - Restorative Surgery
