Translation of "restricted fares" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fares, please. | Оплачиваем проезд. |
| Fares, please. | Оплачиваем. |
| How fares the prince? | Здоров ли принц? |
| Madam, how fares Your Grace? | Матушка, что с вами? |
| (a) Advice on itineraries, entitlements and fares | а) консультации по маршрутам, выплатам и стоимости проезда |
| How shall I know how he fares? | Как я узнаю о его самочувствии? |
| How fares our noble cousin, princely York? | Как поживает герцог Йорк, кузен наш? |
| Tell me, how fares our loving mother? | Скажи, как мать любимая моя? |
| How fares my Juliet? that I ask again | Как тарифов моей Джульетты? что я прошу еще раз |
| Then come to tell me how he fares. | Потом вернись ко мне и расскажи, как он. |
| Richard of York. How fares our loving brother? | Как поживает Ричард Йорк, наш брат? |
| Restricted Overwrite | Ограниченная перезапись |
| Gain Restricted | Усиление ограничено |
| Restricted area. | Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор. |
| Kubuntu restricted extras | Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Ubuntu restricted extras | Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Xubuntu restricted extras | Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами |
| Immigration is restricted. | Иммиграция ограничена. |
| B. Restricted series | В. Документы ограниченного распространения |
| Provision is made for four round trip air fares ( 11,200) and two one way air fares ( 2,800) via commercial airlines to and from the Mission area. | Предусматривается оплата четырех авиационных билетов в оба конца (11 200 долл. США) и двух авиационных билетов в одну сторону (2800 долл. США) на коммерческих авиалиниях для перелета в район Миссии и из него. |
| Collect the fares and luggage then get rid of the passengers. | Собирает деньги за проезд и багаж, а затем избавляется от пассажиров. |
| On perception, it fares much worse than Slovakia, the Czech Republic, Hungary, and Greece, while it fares better or at least not worse on indicators of actual corruption. | На основе восприятия дела в ней обстоят гораздо хуже, чем в Словакии, Чешской Республике, Венгрии и Греции, в то время как ситуация гораздо лучше или по крайней мере, не хуже на основе индикаторов фактической коррупции. |
| The airfares for such trips are constructed based on the combination of one way full economy class fares which are only marginally less costly than business class fares. | Авиатарифы для таких поездок рассчитываются на основе комбинации полных тарифов для проезда экономическим классом в один конец, которые лишь ненамного меньше тарифов на проезд бизнес классом. |
| Access to restricted areas | Доступ в ограниченные зоны |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW Restricted Overwrite |
| In addition to this, it is too expensive because of bus fares. | Эта работница получала 33 тыс. |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно. |
| This is a restricted area. | Это запрещённая территория. |
| Disseminate restricted or unrestricted data | Распростра нение данных ограничен ного или нео граниченного использова ния |
| Guys... Hold up, restricted area. | Сачекајте, овде је забрањена зона. |
| Our activities are restricted accordingly. | И наши действия соответственно ограниченьI. |
| Sorry, this is restricted territory. | Извините, эта территория для служебного пользования. |
| The Mayor also sets the structure and level of public transport fares in London. | Мэр также определяет размер стоимости проезда на общественном транспорте Лондона. |
| Keep in mind that you must pay me back for the train fares too. | Учти, что ты еще должен заплатить мне за билет. |
| RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python). | Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python). |
| Terrorism is just restricted to Muslims | Терроризм ограничивается мусульманами |
| Freedom of speech was tightly restricted. | Свобода слова была жёстко ограничена. |
| They are entirely restricted to Australia. | Род представлен исключительно в Австралии. |
| Guidance on the term severely restricted | Руководящие указания в отношении термина строго ограниченный |
| C. Banned or severely restricted chemicals | С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества |
| Conditions for use of restricted tendering | Условия использования торгов с ограниченным участием |
| It is not a restricted society. | В этом обществе нет ограничений. |
| You're restricted to the hallways tonight. | Сегодня вы ограничены коридорами. |
| well, you're in a restricted area! | Вы находитесь в зоне ограничения скорости. |
| Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy. | Вполне очевидно, что он настроил против себя и религиозных лидеров, некоторые из которых обвиняют его в богохульстве. |
Related searches : Premium Fares - Best Fares - Passenger Fares - Fares Better - Published Fares - Negotiated Fares - Fares Well - Cut Fares - Nego Fares - Ferry Fares - Domestic Fares - Fares Badly - Economy Class Fares
