Translation of "restricted share awards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The larger share of pay was in restricted stock and options.
Большая часть выплат была в акциях и опционах с ограничениями на их перепродажу.
Awards Wikipedia won two major awards in May 2004.
Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года.
Kubuntu restricted extras
Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras
Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras
Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
Immigration is restricted.
Иммиграция ограничена.
Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang!
Всего Muse выпустили шесть студийных альбомов и четыре концертных альбома, продажи которых превысили 15 млн, а также стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang!
Image via Martin Ennals Awards.
Изображение от Martin Ennals Awards.
This is a restricted area.
Это запрещённая территория.
She took her first two MTV Europe Music Awards, received one Teen Choice Awards for Summer Single , and was nominated for five Juno awards.
Она стала также лауреатом MTV Europe Music Awards (дважды), Teen Choice Awards (в номинации Летний сингл ) и была номинирована на Джуно в пяти категориях.
The other major awards went to
Другие награды получили
Terrorism is just restricted to Muslims
Терроризм ограничивается мусульманами
Freedom of speech was tightly restricted.
Свобода слова была жёстко ограничена.
Blur won four awards at the 1995 Brit Awards, including Best Band and Best Album for Parklife .
Blur выиграли четыре награды BRIT Awards 1995 года, включая категории Лучшая Группа и Лучший Альбом.
How many other awards have you got?
Как много других премий Вы имеете?
Very likely I could win some awards .
Очень возможно, что я даже смог бы получить несколько наград .
The awards were announced on May 21.
Победители были оглашены 21 мая.
So, Slumdog Millionaire following its four Golden Globes and Screen Actors Guild awards, seven BAFTA awards (the British Oscars), and eight Academy Awards, is a cause to celebrate in India.
Итак, если Миллионер из трущоб действительно получит пару тройку Оскаров, после четырех Золотых глобусов и наград Гильдии киноктёров (британский эквивалент Оскара), большинство индийцев отметят это событие с радостью.
He has sold over 70 million albums (the most updated figure is 85 million), and has had 95 platinum records, six 1 Billboard albums, 11 Number 1 hit songs, two American Music Awards, six Grammy Awards, eight World Music Awards, ten Billboard Music Awards, eight MTV Music Video Awards, with concerts in more than 60 countries across the globe.
У него 95 платиновых песен, 6 1 альбомов в Billboard , 11 хитов номер один, 2 American Music Awards, 6 Grammy Awards, 8 World Music Awards, 10 Billboard Music Awards, 8 MTV Music Video Award с концертами в более, чем 60 странах по всему миру.
Meanwhile, the band continued to pick up awards from around the world, namely the 'Best New Artist in the United States' at the PLUG Independent Music Awards, the Album of the Year awards in Japan, Ireland and the US, awards for Best Album and Best Music DVD for the short film Scummy Man at the 2007 NME Awards.
Между тем группа продолжала собирать награды со всего мира, а именно Лучший новый артист в Соединённых Штатах по версии PLUG Independent Music Awards, Альбом года в Японии, Ирландии и США, а также Лучший альбом и Лучшее музыкальное DVD от NME Awards 2007.
Index's poster for the Freedom of Expression Awards
Афиша премии Индекс в области свободы слова
Freedom of speech was restricted in this country.
Свобода слова была ограничена в этой стране.
Freedom of speech is restricted in some countries.
В некоторых странах свобода слова ограничена.
Why do you have such a restricted imagination?
Почему у тебя такая ограниченная фантазия?
Why do you have such a restricted imagination?
Почему у тебя такое ограниченное воображение?
Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Густой туман сильно снижал видимость.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.
Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards.
Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии.
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.
При этом они не должны быть ограничены иерархическими бюрократическими организациями.
I'd seen my life slip away and become restricted.
Я осознала, что моя жизнь стала ограниченной и ускользала от меня,
Traffic on Maroseika and Petrovka Streets are not restricted.
Движение транспорта по улицам Маросейка и Петровка не ограничено.
Local authorities restricted media from reporting on the fire.
Местные власти ограничили свободу СМИ в освещении этого события.
Other laws restricted the employment of women and children.
Другие законы ограничили использование труда женщин и детей.
Stargate SG 1 was also nominated for two VES Awards in 2003 and 2005 and for two Hugo Awards in 2005 and 2007.
Телесериал был номинирован дважды на премию VES в 2003 и 2005 году, а также на 2 премии Хьюго в 2005 и 2007 году.
The game won 39 Game of the Year awards and the title of Game Of The Decade at the 2012 Spike Video Game Awards.
В 2012 году Half life 2 была награждена на Spike VGA 10 (Spike Video Game Awards) как лучшая игра десятилетия.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.
У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
Las Patronas are candidates for the Princess of Asturias Awards
Этот призыв достиг своей цели.
Deutsche Welle announces winners of Best of Online Activism Awards
Deutsche Welle объявляет победителей премии в области онлайн активизма
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
Currently, the only format with a Restricted List is Vintage.
Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах.
Originally, the Law of Return was restricted to Jews only.
Данный закон стимулирует возвращение евреев из стран рассеяния в Израиль.

 

Related searches : Restricted Stock Awards - Share Plan Awards - Performance Share Awards - Share Based Awards - Restricted Share Units - Restricted Share Plan - Share-based Payment Awards - Awards Program - Awards Dinner - Awards Vest - Awards Scheme - Awards Received - Fund Awards