Translation of "result after" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Result - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней результат результатом результате Результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

Today s unemployment, after all, is structural, rather than the result of perverse incentives.	Сегодняшняя безработица, в конце концов, скорее структурная, а не результат воздействия неправильных средств поощрения.
He died as a result of complications after suffering a stroke in 2003.	Он умер в результате осложнений после перенесенного в 2003 году инсульта.
As we saw so far, they want to play aggressive after this result.	Как вы смогли увидеть на данный момент, после этого результата они хотят играть агрессивно.
After all, those tensions were largely the result of colonial divide and rule policies.	В конце концов, эти напряженные отношения были в значительной степени результатом колониальной политики разделяй и властвуй.
After all that hard work, the finished result is now ready to be unveiled.	Теперь, когда вся эта тяжёлая работа сделана, законченный результат можно продемонстрировать.
This disaster comes as a result of the humid conditions that remained after cyclone Haruna's landing.	Катастрофа произошла из за влажной погоды , которая сохраняется после циклона Харуна.
That's a result. It's always a result.	Это результат. Это всегда результат.
The youngster succumbed shortly after to his injuries, as a result of 20 knife wounds he received.	В результате полученных ножевых ранений (около двадцати) молодой человек скончался.
The result?	В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами.
The result?	Каков же результат?
After all, today's terrible conditions are the result of staggering corruption and waste over the last 40 years.	В конце концов, нынешнее тяжелое положение страны является результатом коррупции и расточительства, разросшихся до невероятных размеров за последние сорок лет.
Luxembourg s finance minister, Jean Claude Juncker, diplomatically declared after the December meeting that, The result could have been worse.	Министр финансов Люксембурга Жан Клод Юнкер после декабрьского заседания дипломатично заявил о том, что результат мог быть и худшим .
After delivering the beverage, sometimes Pepsiman would encounter a difficult and action oriented situation which would result in injury.	После доставки напитков, иногда главный герой сталкивается с трудной и целенаправленной ситуацией, которая может привести к травмам.
With what result?	И что же?
The result, i.e.	REBOL это высокоуровневый мета язык.
After all, countries that scrap tariffs among themselves trade more and often raise their economic grow rates as a result.	В конце концов, страны, торгующие без тарифов, часто в результате ускоряют рост экономики.
As a result, networks of dissidents arose in both the USSR and China after the deaths of Stalin and Mao.	В результате после смерти Сталина и Мао диссидентская сеть развивалась в СССР и Китае.
As a result, actively managed funds typically do worse than passive funds, with returns after fees even lower and riskier.	В результате фонды, управляемые активно, как правило, показывают результаты хуже, чем пассивные фонды, а полученный доход после выплаты комиссионных оказывается даже более низким и более подверженным риску.
After all, this bittersweet Israeli action was neither a clear result of military defeat nor a consequence of political negotiations.	В конце концов, эта подслащенная пилюля Израиля не была явным результатом военного поражения и не была последствием политических переговоров.
As a result, he has started earning some extra money on the main island Taiwan after the flying fish season.	Как результат после окончания основного сезона рыбной ловли в качестве дополнительного дохода он уезжает на Тайвань.
As a result, in country after country they have elected presidents that are openly critical of the US and its policies.	В результате, в одной стране за другой они избрали президентов, которые открыто критикуют США и их политику.
Unfortunately, however, the more likely result of this decision within the Russian Federation will see it nullified after a constitutional review.	Однако, к сожалению, очень возможно, что это решение не окажет никакого воздействия на Российскую Федерацию после проведенной в стране конституционной реформы.
Failures will result, surely.	Неудачи, конечно, могут иметь место.
The result was predictable.	Результат был предсказуем.
What is the result?	И что в результате?
The result was clear.	Результат был ясен.
The result was disastrous.	Результат был катастрофическим.
Here is the result	Здесь представлен его результат
The result was disappointing.	Результат был плачевным.
The result was unexpected.	Результат был неожиданным.
That result was predictable.	Такой результат можно было предсказать.
That result was predictable.	Этот результат был предсказуем.
That result was predictable.	Такой результат был предсказуем.
Some of the things I've seen make me afraid that the end result of the Ayotzinapa incident will be the same as what we saw after ABC after the protests, silence...	То, что я видела, пугало меня возможностью такого же исхода для трагедии в Айотцинапа, как для трагедии в АВС (имеется в виду пожар в детском саду в Эрмосильо, штат Сонора) после всех протестов тишина...
As a result, English will not so easily marginalize European languages, even after a large majority of the population has learned it.	В результате, английский язык так легко не отодвинет европейские языки на второй план даже после того, как значительное большинство населения выучит его.
Legal limbo is the result.	В результате легальный крах.
And what was the result?	И каков же был результат?
'The result of bad policy'	Результат плохой политики
Litigation has yielded little result.	Судебная практика не особенно результативна.
The result of Rimrus work?	Результат работы Римруса?
The result will satisfy him.	Он будет доволен результатом.
The result was rather disappointing.	Результат был достаточно разочаровывающим.
Many diseases result from poverty.	Многие болезни являются результатом бедности.
Much depends upon the result.	От результата зависит многое.
Much depends upon the result.	Многое зависит от результата.

Показать эту страницу на русском языке